"y de sensibilización en" - Traduction Espagnol en Arabe

• وأنشطة التوعية الرامية إلى
• والتوعية في

Actividades de información pública y de sensibilización en apoyo de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África
الأنشطة الإعلامية وأنشطة التوعية الرامية إلى دعم الشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا

Subprograma 3. Actividades de información pública y de sensibilización en apoyo de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África
البرنامج الفرعي 3 - الأنشطة الإعلامية وأنشطة التوعية الرامية إلى دعم الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا

Actividades de información pública y de sensibilización en apoyo de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África
الأنشطة الإعلامية وأنشطة التوعية الرامية إلى دعم الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا

- ha organizado jornadas de información y de sensibilización en enero de 1996;
1- نظم أياماً للإعلام والتوعية في كانون الثاني/يناير 1996

Subprograma 3. Actividades de información pública y de sensibilización en apoyo de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África Anexo
البرنامج الفرعي 3 - الأنشطة الإعلامية وأنشطة التوعية الرامية إلى دعم الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا (نيباد)

3. Actividades de información pública y de sensibilización en apoyo de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África
3 - الأنشطة الإعلامية وأنشطة التوعية الرامية إلى دعم الشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا

3. Actividades de información pública y de sensibilización en apoyo de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África
3 - الأنشطة الإعلامية وأنشطة التوعية الرامية إلى دعم الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا

3. Actividades de información pública y de sensibilización en apoyo a la Nueva Alianza para el Desarrollo de África
3- الأنشطة الإعلامية وأنشطة التوعية الرامية إلى دعم الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا

Actividades de información pública y de sensibilización en apoyo de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África
الأنشطة الإعلامية وأنشطة التوعية الرامية إلى دعم الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا (نيباد)

3. Actividades de información pública y de sensibilización en apoyo de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África (ejecución por el DIP)
3 - الأنشطة الإعلامية وأنشطة التوعية الرامية إلى دعم الشراكة الجديدة (تنفذه إدارة شؤون الإعلام)

c) Subprograma 3, Actividades de información pública y de sensibilización en apoyo de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África, a cargo de la Sección de África del Departamento de Información Pública.
(ج) البرنامج الفرعي 3 الأنشطة الإعلامية وأنشطة التوعية الرامية إلى دعم الشراكة الجديدة لتنمية أفريقيا تحت مسؤولية دائرة أفريقيا بإدارة شؤون الإعلام.

3. Están llevando a cabo una activa campaña de información y de sensibilización en los medios de comunicación;
3 - تقوم حاليا بحملة نشطة للإعلام والتوعية في وسائط الإعلام ؛

El 23 de julio, el UNFPA prestó asistencia al Instituto de la Mujer y el Niño en la organización de sesiones de formación y de sensibilización en la ciudad de Mansoa y en la región de Bafatá sobre la violencia sexual y de género y la protección de los derechos de las mujeres.
32 - وفي 23 تموز/يوليه، ساعد صندوق الأمم المتحدة للسكان معهد المرأة والطفل في تنظيم دورات للتدريب والتوعية في مدينة مانسوا ومنطقة بافاتا في ما يتعلق بالعنف الجنسي والجنساني وحماية حقوق المرأة.