ii) Designación del Presidente y del Vicepresidente de la Comisión | UN | `2 ' تعيين رئيس ونائب رئيس اللجنة |
ii) Designación del Presidente y del Vicepresidente de la Comisión | UN | ' 2` تعيين رئيس ونائب رئيس اللجنة |
ii) Designación del Presidente y del Vicepresidente de la Comisión. | UN | ' 2` تعيين رئيس ونائب رئيس اللجنة. |
49/313. Nombramiento de miembros de la Comisión de Administración Pública Internacional y designación del Presidente y del Vicepresidente de la Comisión | UN | ٤٩/٣١٣ - تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية وتسمية رئيس اللجنة ونائب رئيسها |
ii) Designación del Presidente y del Vicepresidente de la Comisión " | UN | " ' 2` - تعيين رئيس اللجنة ونائب رئيسها " |
4. Decide dejar de utilizar el índice de precios al consumidor como base de los ajustes anuales a la remuneración neta anual del Presidente y del Vicepresidente de la Comisión de Administración Pública Internacional y del Presidente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto; | UN | 4 - تقرر وقف استخدام الرقم القياسي لأسعار الاستهلاك كأساس للتسويات التي تجرى سنويا لصافي الأجور السنوية لرئيس ونائب رئيس لجنة الخدمة المدنية الدولية ورئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية؛ |
4. Decide dejar de utilizar el índice de precios al consumidor como base de los ajustes anuales a la remuneración neta anual del Presidente y del Vicepresidente de la Comisión de Administración Pública Internacional y del Presidente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto; | UN | 4 - تقرر وقف استخدام الرقم القياسي لأسعار الاستهلاك كأساس للتعديلات السنوية للتعويضات السنوية الصافية لرئيس ونائب رئيس لجنة الخدمة المدنية الدولية ورئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية؛ |
ii) Designación del Presidente y del Vicepresidente de la Comisión. | UN | ' 2` تعيين رئيس ونائب رئيس اللجنة. |
ii) Designación del Presidente y del Vicepresidente de la Comisión. | UN | ' 2` تعيين رئيس ونائب رئيس اللجنة. |
ii) Designación del Presidente y del Vicepresidente de la Comisión. | UN | ' 2` تعيين رئيس ونائب رئيس اللجنة. |
ii) Designación del Presidente y del Vicepresidente de la Comisión (decisión 57/410, de 4 de diciembre de 2002); | UN | ' 2` تعيين رئيس ونائب رئيس اللجنة (المقرر 57/410 المؤرخ 4 كانون الأول/ديسمبر 2002). |
ii) Designación del Presidente y del Vicepresidente de la Comisión (decisión 57/410, de 4 de diciembre de 2002). | UN | ' 2` تعيين رئيس ونائب رئيس اللجنة (المقرر 57/410 المؤرخ 4 كانون الأول/ديسمبر 2002)؛ |
ii) Designación del Presidente y del Vicepresidente de la Comisión (decisión 57/410, de 4 de diciembre de 2002). | UN | ' 2` تعيين رئيس ونائب رئيس اللجنة (المقرر 57/410 المؤرخ 4 كانون الأول/ديسمبر 2002). |
Nombramiento de miembros de la Comisión de Administración Pública Internacional y designación del Presidente y del Vicepresidente de la Comisión (A/49/661, párr. 8; A/49/PV.56) | UN | تعيين أعضاء في لجنة الخدمة المدنية الدولية وتسمية رئيس اللجنة ونائب رئيسها )A/49/661، الفقرة ٨؛ A/49/PV.56( |
4. Decide dejar de utilizar el índice de precios al consumidor como base de los ajustes anuales a la remuneración neta anual del Presidente y del Vicepresidente de la Comisión de Administración Pública Internacional y del Presidente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto; | UN | 4 - تقرر وقف استخدام الرقم القياسي لأسعار الاستهلاك كأساس للتسويات التي تجرى سنويا لصافي الأجور السنوية لرئيس ونائب رئيس لجنة الخدمة المدنية الدولية ورئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية؛ |