"y desarrollo sobre sus reuniones" - Traduction Espagnol en Arabe

• والتنمية عن دوراته
• والتنمية عن اجتماعاته المعقودة

a) Informes de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre sus reuniones ejecutivas 16a, 17a y 18a (A/53/15 (Partes I a III) y sobre su 45o período de sesiones (A/53/15 (Parte IV));
)أ( تقارير مجلس التجارة والتنمية عن دوراته التنفيذية السادسة عشرة والسابعة عشرة والثامنة عشرة )A/53/15 (Parts I-III وعن دورته الخامسة واﻷربعين )A/53/15 (Part IV)(؛

a) Informes de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre sus reuniones ejecutivas 16ª, 17ª y 18ª (A/53/15 (Partes I a III) y sobre su 45º período de sesiones (A/53/15 (Parte IV));
)أ( تقارير مجلس التجارة والتنمية عن دوراته التنفيذية السادسة عشرة والسابعة عشرة والثامنة عشرة )A/53/15 )اﻷجزاء أولا - ثالثا(( وعن دورته الخامسة واﻷربعين )A/53/15 )الجزء الرابع((؛

Documentos: Informes de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre sus reuniones ejecutivas 19ª, 20ª, 21ª y 22ª (A/54/15 (Partes I a IV)) y sobre su 46º período de sesiones (A/54/15 (Parte V)).
الوثائق: تقارير مجلس التجارة والتنمية عن دوراته التنفيذية التاسعة عشرة والعشرين والحادية والعشرين والثانية والعشرين )A/54/15 (Parts I-IV)(، وعن دورته السادسة واﻷربعين.

Informe de la Mesa de la Comisión de Población y Desarrollo sobre sus reuniones entre períodos de sesiones
تقرير مكتب لجنة السكان والتنمية عن اجتماعاته المعقودة بين الدورتين

a) Informes de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre sus reuniones ejecutivas 16ª, 17ª y 18ª (partes I, II y III) y sobre su 45º período de sesiones (parte IV): Suplemento No. 15 (A/53/15/Rev.1);
)أ( تقارير مجلس التجارة والتنمية عن دوراته التنفيذية السادسة عشرة والسابعة عشرة والثامنة عشرة (Parts I, II, III) وعن دورته الخامسة واﻷربعين )Part IV(: الملحق رقم ١٥ (A/53/15/Rev.1)؛

Informes de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre sus reuniones ejecutivas 19ª a 22ª (A/54/15 (Partes I a IV)) y sobre su 46ª reunión (A/54/15 (Parte V)) Los informes, que se han distribuido individualmente con las signaturas A/54/15 (Parts I a V), se publicarán en su versión definitiva como Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo cuarto período de sesiones, Suplemento No. 15 (A/54/15).
تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دوراته التنفيذية من التاسعة عشرة إلى الثانية والعشرين A/54/15)( )اﻷجزاء من اﻷول إلى الرابع( وعن دورته السادسة واﻷربعين A/54/15)( )الجزء الخامس()٢(

Informe de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre sus reuniones ejecutivas 23ª a 25ª (A/55/15 (Part I a III)) y sobre su 47° período de sesiones (A/54/15 (Part IV))
تقريــــر مجلــــس التجارة والتنمية عن دوراته التنفيذية من الثالثة والعشرين إلى الخامســــة والعشرين ((A/55/15 (Parts I-III) وعن دورته السابعة والأربعين (A/54/15 (Part IV)) ()

Informes de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre sus reuniones ejecutivas 23ª a 25ª y sobre su 47° período de sesiones: Suplemento No. 15 (A/55/15 (Parts I-IV))
تقارير مجلس التجارة والتنمية عن دوراته التنفيذية الثالثة والعشرين إلى الخامسة والعشرين، ودورته السابعة والأربعين: الملحق رقم 15 (A/55/15 (Parts.I-IV))

Documento: Informe de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre sus reuniones ejecutivas 30ª, 31ª y 32ª y su 50º período ordinario de sesiones: Suplemento No. 15 (A/58/15).
الوثائق: تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دوراته التنفيذية الثلاثين والحادية والثلاثين والثانية والثلاثين ودورته العادية الخمسين: الملحق رقم 15 (A/58/15).

Informes de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre sus reuniones ejecutivas 30ª, 31ª y 32ª (A/58/15 (Parts I, III y IV)); su 20° período extraordinario de sesiones y su 50° período de sesiones (ibíd. (Part V))
تقارير مجلس التجارة والتنمية عن دوراته التنفيذية الثلاثين والحادية والثلاثين والثانية والثلاثين (A/58/15 (Parts I, III and 1V))، وعن دورته الاستثنائية العشرين (المرجع نفسه Part II)، ودورته الخمسين (المرجع نفسه Part V)()

Informe de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre sus reuniones ejecutivas 30ª, 31ª y 32ª , su 20o período extraordinario de sesiones y su 50º período de sesiones: Suplemento No. 15 (A/58/15)
تقرير مجلس التجارة والتنمية عن دوراته التنفيذية الثلاثين والحادية والثلاثين والثانية والثلاين والدورة الاستثنائية العشرين والدورة الخمسين: الملحق رقم 15 (A/58/15)

Informes de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre sus reuniones ejecutivas 33ª, 34ª y 35ª (A/59/15 (Parts I, II y IV)), su 21° período extraordinario de sesiones (ibíd. (Part III)) y su 51° período ordinario de sesiones (ibíd. (Part V))
تقارير مجلس التجارة والتنمية عن دوراته التنفيذية الثالثة والثلاثين والرابعة والثلاثين والخامسة والثلاثين (A/59/15 (Parts I, II and IV))، ودورته الاستثنائية الحادية والعشرين (المرجع نفسه (Part III))، ودورته العادية الحادية والخمسين (المرجع نفسه (Part V))()

Informe de la Mesa de la Comisión de Población y Desarrollo sobre sus reuniones entre períodos de sesiones
تقرير مكتب لجنة السكان والتنمية عن اجتماعاته المعقودة في ما بين الدورتين