"y diálogo con el comité" - Traduction Espagnol en Arabe

• وحوار مع اللجنة
• وحوارها مع اللجنة
• وحوار مع أعضاء اللجنة

11.15 – 13.00 horas Preguntas de los expertos y diálogo con el Comité
أسئلة يطرحها الخبراء وحوار مع اللجنة

Presentación del informe por el representante del Estado parte Preguntas de los expertos y diálogo con el Comité
الساعة 30/10-30/11 عرض ممثل الدولة الطرف أسئلة الخبراء وحوار مع اللجنة

10.30 a 13.00 horas Preguntas de los expertos y diálogo con el Comité
الساعة 30/10-00/13 أسئلة الخبراء وحوار مع اللجنة

Preguntas de los expertos y diálogo con el Comité
أسئلة من الخبراء وحوار مع اللجنة

El Comité también seguirá analizando las medidas adicionales que habría que adoptar respecto de los Estados que no cumplan las disposiciones de la resolución 1373 (2001), con miras a incrementar su cooperación y diálogo con el Comité.
11 - وستواصل اللجنة أيضا النظر في السبل الإضافية لمعالجة حالات الدول التي لا تلبي مقتضيات القرار 1373 (2001)، بغية زيادة تعاونها وحوارها مع اللجنة.

Preguntas de los expertos y diálogo con el Comité
أسئلة الخبراء وحوار مع أعضاء اللجنة

Preguntas de los expertos y diálogo con el Comité
أسئلة يطرحها الخبراء وحوار مع اللجنة

Preguntas de los expertos y diálogo con el Comité
أسئلة الخبراء وحوار مع اللجنة

El Comité también seguirá analizando las medidas adicionales que habría que adoptar respecto de los Estados que no cumplan las disposiciones de la resolución 1373 (2001), con miras a incrementar su cooperación y diálogo con el Comité.
10 - وستواصل اللجنة أيضا النظر في سبل إضافية لمعالجة حالات الدول التي لا تلبي مقتضيات القرار 1373 (2001)، بغية زيادة تعاونها وحوارها مع اللجنة.