4. Mecanismos y dispositivos de seguridad, armado, espoletado y disparo. | UN | 4 - الآليات والنبائط المستخدمة في السلامة أو التعمير أو الإشعال أو التفجير؛ |
3. Mecanismos y dispositivos de seguridad, armado, espoletado y disparo. | UN | 3 - الآليات والنبائط المستخدمة في تأمين السلامة والتعمير والإشعال والتفجير؛ |
c) Mecanismos y dispositivos de seguridad, armado, espoletado y disparo. | UN | ج - الآليات والنبائط المستخدمة في السلامة والتعمير والإشعال والتفجير؛ |
b) Mecanismos y dispositivos de seguridad, armado, espoletado y disparo. | UN | ب - الآليات والنبائط المستخدمة في السلامة والتعمير والإشعال والتفجير؛ |
64. Además, el Tribunal Penal Internacional ha creado una dependencia de víctimas y testigos dentro de la secretaría, que adoptará medidas de protección y dispositivos de seguridad y prestará asesoramiento y otro tipo de asistencia. | UN | 64- بالإضافة إلى ذلك، أنشأت المحكمة الجنائية الدولية وحدة الضحايا والشهود داخل قلم المحكمة تطبِّق التدابير الحمائية والترتيبات الأمنية بما فيها توفير محامِ وغير ذلك من المساعدة الملائمة(). |
f) La sustitución de los marcos y dispositivos de seguridad en los niveles tercero y cuarto del subsuelo y en la entrada de servicio; | UN | (و) استبدال لوحات وأجهزة الأمن في المستويين الثالث والرابع، بالإضافة إلى ممر الخدمات؛ |
4. Mecanismos y dispositivos de seguridad, armado, espoletado y disparo. | UN | 4 - الآليات والنبائط المستخدمة في السلامة أو التعمير أو الإشعال أو التفجير؛ |
3. Mecanismos y dispositivos de seguridad, armado, espoletado y disparo. | UN | 3 - الآليات والنبائط المستخدمة في تأمين السلامة والتعمير والإشعال والتفجير؛ |
c) Mecanismos y dispositivos de seguridad, armado, espoletado y disparo. | UN | ج - الآليات والنبائط المستخدمة في السلامة والتعمير والإشعال والتفجير؛ |
b) Mecanismos y dispositivos de seguridad, armado, espoletado y disparo. | UN | ب - الآليات والنبائط المستخدمة في السلامة والتعمير والإشعال والتفجير؛ |
4. Mecanismos y dispositivos de seguridad, armado, espoletado y disparo. | UN | 4 - الآليات والنبائط المستخدمة في السلامة أو التعمير أو الإشعال أو التفجير؛ |
3. Mecanismos y dispositivos de seguridad, armado, espoletado y disparo. | UN | 3 - الآليات والنبائط المستخدمة في تأمين السلامة والتعمير والإشعال والتفجير؛ |
c) Mecanismos y dispositivos de seguridad, armado, espoletado y disparo. | UN | ج - الآليات والنبائط المستخدمة في السلامة والتعمير والإشعال والتفجير؛ |
b) Mecanismos y dispositivos de seguridad, armado, espoletado y disparo. | UN | ب - الآليات والنبائط المستخدمة في السلامة والتعمير والإشعال والتفجير؛ |
4. Mecanismos y dispositivos de seguridad, armado, espoletado y disparo. | UN | 4 - الآليات والنبائط المستخدمة في السلامة أو التعمير أو الإشعال أو التفجير؛ |
3. Mecanismos y dispositivos de seguridad, armado, espoletado y disparo. | UN | 3 - الآليات والنبائط المستخدمة في تأمين السلامة والتعمير والإشعال والتفجير؛ |
c) Mecanismos y dispositivos de seguridad, armado, espoletado y disparo. | UN | ج - الآليات والنبائط المستخدمة في السلامة والتعمير والإشعال والتفجير؛ |
b) Mecanismos y dispositivos de seguridad, armado, espoletado y disparo. | UN | ب - الآليات والنبائط المستخدمة في السلامة والتعمير والإشعال والتفجير؛ |
c) La sustitución de los marcos y dispositivos de seguridad en el tercer nivel del subsuelo y en la entrada de servicio; | UN | (ج) استبدال لوحات وأجهزة الأمن في المستوى الثالث من الطوابق السفلية، بالإضافة إلى ممر الخدمات؛ |