En el anexo III figuran los datos correspondientes al despliegue mensual previsto y efectivo del personal de los contingentes. | UN | وترد في المرفق الثالث معلومات عن الانتشار الشهري المخطط والفعلي ﻷفراد الوحدات. |
En el anexo III figuran los datos relativos al despliegue mensual previsto y efectivo del personal internacional por contrata. | UN | وترد في المرفق الثالث معلومات عن الانتشار الشهري المخطط والفعلي لﻷفراد التعاقديين الدوليين. |
El despliegue previsto y efectivo del personal de los contingentes figura en el anexo III. | UN | ويتضمن المرفق الثالث الانتشار المخطط والفعلي ﻷفراد الوحدات. |
El despliegue previsto y efectivo del personal civil internacional se presenta en el anexo III. | UN | ويتضمن المرفق الثالث الانتشار المخطط والفعلي للموظفين المدنيين الدوليين. |
2.3 Apoyo eficaz y efectivo del Centro Regional de Capacitación y Conferencias a los clientes | UN | 2-3 تقديم دعم متسم بالفعالية والكفاءة من المركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات إلى العملاء |
En el anexo III se puede apreciar el despliegue previsto y efectivo del personal civil de contratación internacional. | UN | ويرد بيان للنشر المخطط والفعلي للموظفين المدنيين الدوليين في المرفق الثالث. |
El despliegue previsto y efectivo del personal de contratación local figura en el anexo III. | UN | ويرد في المرفق الثالث بيان بالنشر المخطط والفعلي للموظفين المدنيين المحليين. |
En el anexo III se indica el despliegue planificado y efectivo del personal civil de contratación internacional. | UN | ويوضح في المرفق الثالث النشر المعتزم والفعلي للموظفين المدنيين الدوليين. |
En el anexo III figura el despliegue previsto y efectivo del personal de los contingentes. | UN | ويرد في المرفق الثالث النشر المخطط والفعلي ﻷفراد الوحدات. |
En el anexo III figura el despliegue previsto y efectivo del personal civil de contratación internacional. | UN | ويرد النشر المخطط والفعلي للموظفين المدنيين الدوليين في المرفق الثالث. |
En el anexo III figura el despliegue previsto y efectivo del personal de contratación local. | UN | ويرد في المرفق الثالث النشر المخطط والفعلي للموظفين المحليين. |
En el anexo III figura el despliegue previsto y efectivo del personal. | UN | ويرد في المرفق الثالث الوزع المخطط والفعلي للموظفين. |
En el anexo III figuran los calendarios de despliegue previsto y efectivo del personal civil y militar. | UN | ويرد في المرفق الثالث بيان بالنشر المخطط والفعلي لﻷفراد المدنيين والعسكريين. |
En el anexo III figuran los calendarios de despliegue previsto y efectivo del personal militar y civil. | UN | ويرد بيان بالنشر المخطط والفعلي لﻷفراد العسكريين والمدنيين في المرفق الثالث. |
Despliegue previsto y efectivo del personal de contratación internacional Previsto | UN | الانتشار المخطط والفعلي للموظفين التعاقديين الدوليين |
En el anexo III figura el despliegue previsto y efectivo del personal militar y civil durante el período de que se informa. | UN | ويتضمن المرفق الثالث معلومات توضح النشر المخطط والفعلي للأفراد العسكريين والمدنيين خلال الفترة المشمولة بالتقرير. |
En el anexo III figura información sobre el despliegue previsto y efectivo del personal militar y civil en el período de que se informa. | UN | ويتضمن المرفق الثالث معلومات عن النشر المخطط والفعلي للأفراد العسكريين والموظفين المدنيين خلال الفترة قيد الاستعراض. |
C. Despliegue previsto y efectivo del personal civil de contratación internacional | UN | جيم - الوزع المخطط والفعلي للموظفين المدنيين |
D. Despliegue previsto y efectivo del personal de contratación local y del personal temporario | UN | دال - الوزع المخطط والفعلي للموظفين المحلييـن والموظفيــن المؤقتيــن |
3.4 Apoyo eficaz y efectivo del Centro Regional de Capacitación y Conferencias a los clientes | UN | 3-4 تقديم الدعم المتسم بالفعالية والكفاءة من المركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات إلى الجهات المستفيدة |
2.4 Apoyo eficaz y efectivo del Centro Regional de Capacitación y Conferencias a los clientes | UN | 2-4 تقديم الدعم المتسم بالفعالية والكفاءة من المركز الإقليمي للتدريب والمؤتمرات إلى الجهات المستفيدة |