| 9.4 Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial | UN | الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة |
| 9.4 Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial | UN | الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة |
| Subprograma 9.4 - Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial | UN | البرنامج الفرعي ٩-٤ الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة |
| desarrollo y eficiencia comercial 92 - 94 31 | UN | دال الهياكل اﻷساسية للخدمات من أجل التنمية والكفاءة في التجارة |
| iv) Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial: | UN | `٤` الهياكل اﻷساسية للخدمات من أجل التنمية والكفاءة في التجارة: |
| iv) Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial: | UN | `٤` الهياكل اﻷساسية للخدمات من أجل التنمية والكفاءة في التجارة: |
| Recalcan que la UNCTAD IX constituye una buena oportunidad para promover los intereses de la subregión mediante la adopción de medidas en las áreas de productos básicos, facilitación del comercio, agricultura, servicios y eficiencia comercial. | UN | نؤكد، نحن الرؤساء، أن اﻷونكتاد التاسع يشكل فرصة جيدة لتعزيز مصالح المنطقة دون اﻹقليمية من خلال اتخاذ تدابير في مجالات السلع اﻷساسية وتيسير التجارة والزراعة والخدمات والكفاءة التجارية. |
| Subprograma 9.4 - Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial | UN | البرنامج الفرعي ٩-٤ الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة |
| Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial | UN | الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة |
| Programa: Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial | UN | البرنامج: الهياكل اﻷساسية اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة |
| Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial | UN | الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة |
| Programa: Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial | UN | البرنامج: الهياكل اﻷساسية اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة |
| 4. Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial | UN | الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة |
| Subprograma 4. Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial | UN | البرنامج الفرعي ٤ الهياكل اﻷساسية للخدمات اللازمة للتنمية وكفاءة التجارة |
| iv) Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial: | UN | `٤` الهياكل اﻷساسية للخدمات من أجل التنمية والكفاءة في التجارة: |
| Reunión de Expertos en telecomunicaciones, facilitación de la actividad empresarial y eficiencia comercial | UN | اجتماع الخبــراء المعنـــي بالاتصالات وتيسير اﻷعمال التجارية والكفاءة في التجارة |
| Infraestructura de Servicios para el Desarrollo y eficiencia comercial | UN | الهياكل الساسية للخدمات مــــن أجـل تحقيق التنمية والكفاءة في التجارة |
| de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial | UN | الهياكل اﻷساسية للخدمات من أجل التنمية والكفاءة في التجارة |
| División de Infraestructura de Servicios para el Desarrollo y eficiencia comercial | UN | شعبــة الهيــاكل اﻷساسيــة للخدمات من أجل تحقيق التنمية والكفاءة في التجارة |
| Infraestructura de Servicios para el Desarrollo y eficiencia comercial | UN | الهياكل الأساسية للخدمات من أجل التنمية والكفاءة في التجارة |
| 4. Infraestructura de servicios para el desarrollo y eficiencia comercial | UN | 4 - الهياكل الأساسية للخدمات اللازمة للتنمية والكفاءة التجارية |
| 40. El Oficial encargado de la División de Desarrollo de los Servicios y eficiencia comercial dijo que la Comisión Permanente había logrado todos los objetivos que se había fijado al comienzo del período de sesiones. | UN | ٠٤- وقال الموظف المسؤول عن شعبة تطوير الخدمات وتحقيق الكفاءة في التجارة إن اللجنة الدائمة قد حققت جميع اﻷهداف التي حددتها بنفسها في بداية دورتها. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 