| Gráfico 4 Distribución por categorías del personal del cuadro orgánico y el cuadro de dirección al 30 de junio de 2002 | UN | أما الشكل 4، فيظهر أعداد الموظفين موزعة حسب الرتبة، في الفئة الفنية وفئة المديرين. |
| Las tasas más elevadas del cuadro orgánico y el cuadro de dirección contribuyen a aumentar las perspectivas de ascenso y contratación y son fundamentales para los planes de reemplazo del personal. | UN | ويساعد ارتفاع النسب المئوية لدوران موظفي الفئة الفنية وفئة المديرين في فتح إمكانيات الترقية والتعيين، ويمثل عاملا أساسيا لخطط إحلال الموظفين. |
| 4. Distribución por categorías del personal del cuadro orgánico y el cuadro de dirección, al 30 de junio de 2003 | UN | 4 - توزيع الرتب في الفئة الفنية وفئة المديرين في 30 حزيران/يونيه 2003 |
| Distribución por categorías del personal del cuadro orgánico y el cuadro de dirección, al 30 de junio de 2003 | UN | توزيع الرتب في الفئة الفنية وفئة المديرين في 30 حزيران/يونيه 2003 |
| 4. Distribución por categorías del personal del cuadro orgánico y el cuadro de dirección, al 30 de junio de 2004 | UN | 4 - توزيع الرتب في الفئة الفنية وفئة المديرين في 30 حزيران/يونيه 2004 |
| Distribución por categorías del personal del cuadro orgánico y el cuadro de dirección, al 30 de junio de 2004 | UN | توزيع الرتب في الفئة الفنية وفئة المديرين في 30 حزيران/يونيه 2004 |
| 4. Distribución por categorías del personal del cuadro orgánico y el cuadro de dirección, al 30 de junio de 2005 | UN | 4 - توزيع الرتب في الفئة الفنية وفئة المديرين في 30 حزيران/يونيه 2005 |
| El gráfico I que aparece a continuación muestra la distribución del personal del Cuadro Orgánico y el cuadro de dirección en las actuales redes de empleos. | UN | 13 - ويبين الشكل الأول أدناه توزيع الموظفين من الفئة الفنية وفئة المديرين في الشبكات الوظيفية الحالية. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 