"y es por eso" - Traduction Espagnol en Arabe

• ولهذا السبب
• و لهذا
• وهذا هو السبب في
• وهذا هو سبب
• ولِهذا
• و هذا هو السبب
• ولذلك السبب
• ولذلك هي
• وهذا سبب
• لهذا السبب
• وهذا هو السبب من

Y es por eso que estamos aquí, en la IFA, esta noche.
ولهذا السبب نحن هنا في الـ آي اف اي الليله.

Y es por eso que esto es un sueño hecho realidad... literalmente
ولهذا السبب أعتبر هذ الفرصة ، حلمٌ قد تحقق لي

Y es por eso que intenté detenerlos, porque esa cosa está maldita.
و لهذا حاولت إيقافكم، لأن هذه الأرقام ملعونة يا رجل

Ya no puedo estar cerca de ella sintiendo esto... Y es por eso que no iré a la fiesta.
لا يمكنني ان أكون بجوارها بهذه المشاعر بعد الآن و لهذا لن أتي إلى هذا الحفل

Y es por eso que no vas a tener una gran carrera, salvo que...
وهذا هو السبب في عدم حصولكم على مسيرات عمل عظيمة، إلا إذا

Y es por eso que me ocupo de rescates mediante robots, porque los robots pueden hacer que un desastre desaparezca más rápido.
وهذا هو سبب تقديمي لروبوتات الكوارث؛ لأن الروبوتات يمكن أن تجعل الكارثة تزول بشكل أسرع.

Por eso me escapé Y es por eso que no puedo entregarme.
لهذا السبب أنا هربت ، ولهذا السبب لايمكنني تسليم نفسي

Y es por eso que casi dejo a mi mujer abandonada en la sala de partos, es por eso que trabajaba en 996 junto a varios de mis colegas,
لهذا السبب كنت على وشك ترك زوجتي في غرفة الولادة، ولهذا السبب عملت 996 إلى جانب رجال الأعمال.

Y es por eso que tenemos vehículos marinos no tripulados, uno de estos modelos que ya han visto, un SARbot, un delfín cuadrado.
ولهذا السبب لدينا مركبات بحرية بدون طاقم، أحد أنواعها كنتم قد رأيتموه من قبل، ألا وهو الدلفين المربع، الـ SARbot

Y es por eso que he estado buscando en las células solares y paneles solares.
ولهذا السبب كنت ابحث في الخلايا والوحدات الشمسية

Y es por eso que no les permití que me avergonzaran en mi campaña.
ولهذا السبب لم أسمح لهم أن يعيبوا ديوني في حملتي الانتخابية.

Y es por eso que hemos reemplazado esas personas por máquinas.
ولهذا السبب استبدلنا هؤلاء الأشخاص بآلات.

Y es por eso que esta televisión está aqui, no hay ninguna otra razón, no estabamos viendo nada.
و لهذا السبب يوجد هـذا التلفـاز هنـا لا سبب أخـر ، بالتأكيـد لم نكـن نتفرج

Nick, ha sido una inspiración, Y es por eso que, vamos ayudarte con esto, ¿sí?
نيك كنت إلهاما و لهذا سنساعدك على اجتياز خط النهاية ، إتفقنا ؟

Este libro significa tanto para Liam como para nosotros Y es por eso que quiere trabajar en ello.
هذا الكتاب يعني لليام بقدر ما يعنيه لنا و لهذا السبب يريد أن يعمل عليه.

Y es por eso un montón de otros chicos hicieron un montón de otras cosas.
وهذا هو السبب في الكثير من اللاعبين الآخرين فعل الكثير من الأشياء الأخرى.

Y es por eso que quería ser un poco más dura contigo... que tus padres por ese DNI falso.
وهذا هو السبب في أنني كنت لأكون أقسى معك في مسألة البطاقة الوهمية أكثر من والديك

Y es por eso que queremos asegurarnos que tengas el mejor hogar posible, con la mejor familia posible.
وهذا هو سبب أننا نريد أن نتأكد أن نضعك في أفضل منزل ممكن. مع أفضل عائلة.

Ella debe haber recogido en eso, también, Y es por eso que se fue.
هي لا بدَّ وأنْ إرتفعتْ على تلك، أيضاً، ولِهذا تَركتْ.

Y es por eso que estoy pensando de subir a ese avión.
و هذا هو السبب الذي يجعلني أفكر في ركوب الطائرة

Nos has dado a todos nosotros segundas oportunidades cuando metemos la pata, Y es por eso que te queremos.
فأنت تمنحينا كلنا نحن الأغبياء فرصة ثانية عندما نفسد الأمر ولذلك السبب نحبك

Menosprecian y procuran destruir la bondad donde la encuentren Y es por eso que te quería muerto.
التشاؤم والبحث عن تدمير الخير اينما يجدونه ولذلك هي ارادتك أن تموت

Y es por eso que los idiomas son tan importantes porque nos dan acceso a nuevos mundos, no solo a personas.
وهذا سبب كون اللغات مهمة جداً، لأنها تُتيح لنا الوصول إلى عوالم جديدة، وليس مجرد الوصول لأشخاص جدد.

Y es por eso que estoy esperando que usted le disparas.
وهذا هو السبب من أني أمل أن تفصليه