"y esa chica" - Traduction Espagnol en Arabe

    • وتلك الفتاة
        
    • و تلك الفتاة
        
    • وهذه الفتاة
        
    • و هذه الفتاة
        
    • وتلك البنتِ
        
    • عن تلك الفتاة
        
    • وتلك البنت
        
    • وتلك الفتاه
        
    • وفتاتك
        
    Y esa chica de la que te conté dice que te conoce. Open Subtitles وتلك الفتاة التي كُنتُ أُخبرُك عنها. قالت بأنّها تَعرفُك. لا.
    El tipo de Asuntos Legales. Ah, Y esa chica de programación. Open Subtitles رجل الشؤون القانونية، وتلك الفتاة من إعداد البرامج
    Y esa chica que solía ser ni siquiera hubiera pensado en ir a África, y estoy tratando de cambiar. Open Subtitles وتلك الفتاة شخصيتي السابقة لم تكن لتفكر حتي بالذهاب الي افريقيا, تعرفون ذالك؟ لذالك انني احاول أن اتغير
    No, porque erais de mundos distintos, igual que tú Y esa chica. Open Subtitles لا.لأنكما كنتما من عالمين مختلفين كذلك انت و تلك الفتاة
    Y esa chica es de Londres... - No hay problema, papá. Me adaptaré. Open Subtitles ..وهذه الفتاة من لندن لامشكلة يا أبي , سأعتاد على ذلك-
    Sólo más cosas sobre sus pesadillas Y esa chica de la que tenía miedo. Open Subtitles فقط مزيد من الحديث عن كوابيسها و هذه الفتاة التي تخاف منها
    Te digo...uno grande va a caer, Y esa chica sabe algo. Open Subtitles أخبرْك الذي، شيء كبير يَهْبطُ، وتلك البنتِ تَعْرفُ شيءاً.
    ¿Y esa chica de "The Deli"? Open Subtitles وتلك الفتاة عند الاطعمة المعلبة؟
    Oh, Y esa chica guarrilla que todo el mundo pensaba que se quedaría preñada... - ¿Sí? Open Subtitles وتلك الفتاة الساقطة التي ظن الجميع انها ستحمل
    Y esa chica asiática de la que no pillé su nombre. Open Subtitles وتلك الفتاة الآسيويّة التي لم أعرف اسمها
    Ahora mismo, hay alguien ahí fuera, que está preparándose para llevar a cabo Pandora, Y esa chica es la clave. Open Subtitles الآن، هناك شخص آخر في الخارج، الذي يستعدّ لتنفيذ عمليّة الباندورا، وتلك الفتاة هي المُفتاح.
    Incluso Nate no está haciendo ningún progreso para encontrar los mensajes ocultos Y esa chica Allegra no le ayuda. Open Subtitles حتى نيت لم يحرز اى تقدم فى العثور على الرسائل المخفية وتلك الفتاة اليجرا لا فائد منها
    - Y esa chica te dice que quizas quiera tener sexo contigo Open Subtitles وتلك الفتاة تقول انها ربما تريد جماعاً جنسياً معك
    Y esa chica dijo que era la mejor sexo que había tenido nunca . Open Subtitles وتلك الفتاة قالت أن ذلك أفضل جنس حظيت به.
    No lo recuerdas, pero Kousuke Y esa chica murieron una vez en ese cruce. Open Subtitles انت لا تتذكرين, لكن كوسوكي و تلك الفتاة توفيا لدى عبورهم
    Me he tomado cinco birras, Y esa chica del chicle asqueroso... empieza a parecerme bastante guapa. Open Subtitles لقد شربت خمس زجاجات من البيرة و تلك الفتاة صاحبة السن البشع بدأت تبدولي جميلة
    Ves, este hombre de aquí está jugando al fútbol Y esa chica va a ser asistente de abogacía. Open Subtitles انظري .. هذا الشاب هنا يلعب ويستمتع بوقته .. وهذه الفتاة ستغدو ذات شأن
    Tengo a un hombre muerto, Y esa chica podría ser la clave para encontrar al asesino. Open Subtitles ، لديّ رجل ميت وهذه الفتاة يمكن . أن تكون المفتاح لإيجاد القاتل
    He visto a gente poseída Y esa chica lo está. Open Subtitles لقدتعاملت مع أُناس ممسوسون و هذه الفتاة ممسوسة
    Ah, Y esa chica puede bailar. Open Subtitles أوه، وتلك البنتِ يُمْكِنُ أَنْ تَرْقصَ.
    ¿Y esa chica a la que besaste? Open Subtitles ماذا عن تلك الفتاة التي قبلتها؟
    Delko y la evidencia, tu hermano Y esa chica. Open Subtitles ديلكو ودليل، أخّوك وتلك البنت.
    Sánchez, de la cocina, Y esa chica de las fosas nasales grandes, la del piso. Open Subtitles مثل "سانشيز" من المطبخ وتلك الفتاه ذات الخياشيم من طاقم الأرض
    Y esa chica Llevan 6 meses saliendo. Open Subtitles اسمع أنت وفتاتك الصغيرة بدأتم بمقابلة بعض من ستة شهور

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus