"y esa mujer" - Traduction Espagnol en Arabe

• وتلك المرأة
• وهذه المرأة
• و هذه المرأة
• و تلك المرأة

Y esa mujer no tenía compasión sentimental.
وتلك المرأة لم تكن تملك التعاطف الوجداني

Usted estaba de pie justo en este mismo lugar, y oyó y vió lo que ese hombre Y esa mujer dijeron e hicieron.
. .. وقفت عند تلك البقعة وسمعت ورأيت ماقال وفعل هذا الرجل وتلك المرأة

Y esa mujer Jenny, ¿es la mujer de tus sueños?
وتلك المرأة جيني هل كانت نفس المرأة بأحلامك؟

Ud. Y esa mujer no saldrán de aquí con vida.
أنت وهذه المرأة لن تتركا هذه الغرفة أحياء

Estuve pensando sobre eso. Y esa mujer va a venir aquí.
لقد كنت افكر بشأن هذا وهذه المرأة ستأتي هنا

Lo siento, pero estás estresado y solo Y esa mujer tiene una piel perfecta, como un pollo de granja.
أنا أسفة, لكنك مجهد و وحيد و هذه المرأة لديها بشرة بلا عيوب مثل دجاجة عضوية

Y esa mujer colmada de pecados se llama también María...
و تلك المرأة التي يتم إرتكاب كل الخطايا بسببها أيضا تسمى ماريا

Usted curó a mi esposa de la gripe Y esa mujer es una verdadera bruja cuando está enferma, sabes a lo que me refiero?
فقد عالجتِ زوجتي خلال الأنفلوانزا وتلك المرأة تصبح حقا مزعجة وهي مريضة أنتِ تعرفين ماذا أقصد؟

Su amigo Y esa mujer no están aquí ahora , no lo harán estar aquí en absoluto.
طالما صديقك وتلك المرأة لم يصلا هنا بعد، فلن يصلا أبدًا.

Hay una chica Y esa mujer del FBI.
هنالك فتاة وتلك المرأة من المباحث الفيدرالية

Están esperando convertir su libro en una película protagonizada por Zach Braff Y esa mujer del programa que te
من هوليوود، سيقوموا بتحويل كتابه إلى فيلم وسيكون بطلع زاك براف وتلك المرأة من ذلك البرنامج الذي

Ese hombre Y esa mujer misteriosa, ¿le pidieron que nos mienta?
ذلك الرجل وتلك المرأة الغامضة، هل طالبوك بأن تكذب علينا؟

Está ese tío al otro lado del pasillo que acaba de perder una pierna y... esa mujer que está en la sala de trauma de al lado.
هناك رجل بنهاية الردهة فقد ساقه وتلك المرأة بغرفة الرضوح المجاورة لي

Que esa historia no es antigua Y esa mujer no era una mujer.
أعني بأن تلك القصة لمْ تكن كأيّ قصةٍ قديمة، وتلك المرأة لمْ تكن بالفعل إمرأة.

Y esa mujer... no tiene nada que ver con los Tobin.
وتلك المرأة لا تمت بأي صلة لعائلة توبنز

Enrique no está siendo él mismo, Y esa mujer está haciendo la vida insostenible no solo para nosotros, también para Francia.
عربون تعاطفي. هنرى ليس هنري.. وهذه المرأة تجعل الحياة لا تطاق

Algo... algo no ha salido a la luz, Y esa mujer lo sabe.
هناك شئ مجهول, وهذه المرأة تعلمه.

- Y esa mujer del metro... - ¿Cuál mujer?
...وهذه المرأة التى كانت فى النفق - أى أمرأة؟

¿Y esa mujer sigue allí, en tu casa, con tu madre?
و هذه المرأة لازالت هنالك في المنزل مع أمك؟

Agente Jinks, tengo gente que está apunto de morir, Y esa mujer tiene la información que necesito para liberarlos.
عميل (جينكس)، لدي أشخاص على حافة الموت و هذه المرأة لديها المعلومات التي أحتاجها لأحررهم

Ud. Y esa mujer con la que trabaja.
أنت و تلك المرأة التي تعمل معها

Pero hay troles en el palacio, Y esa mujer.
لكن هناك عمالقة فى القصر و تلك المرأة