"y estados financieros comprobados" - Traduction Espagnol en Arabe

• والبيانات المالية المراجعة
• والبيانات المالية المراجَعة
• والحسابات المراجعة
• وبيانات مالية مراجعة
• وبالبيانات المالية المراجعة
• والتقارير المالية المراجعة

INFORMES FINANCIEROS y estados financieros comprobados
التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة

INFORMES FINANCIEROS y estados financieros comprobados E
التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير

Informe financiero y estados financieros comprobados
التقرير المالي والبيانات المالية المراجعة

INFORMES FINANCIEROS y estados financieros comprobados,
التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة

INFORMES FINANCIEROS y estados financieros comprobados
التقارير المالية والبيانات المالية المراجَعة

C. Fondo para el Medio Ambiente: informe financiero y estados financieros comprobados para el bienio 1992-1993, terminado el 31 de diciembre de 1993
جيم - صنـدوق البيئـة: التقرير المالي والحسابات المراجعة لفتــرة السنتيـن ١٩٩٢-١٩٩٣ المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣

Respaldó su reclamación con facturas, recibos y estados financieros comprobados.
وأيد مطالبته بفواتير وإيصالات وبيانات مالية مراجعة.

b) Documentación para reuniones. Los informes anuales e informes especiales que necesite la Asamblea General sobre la situación financiera de la Organización, sobre cuestiones relacionadas con los informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores, la escala de cuotas, normas sobre las condiciones de viaje por avión y otros informes especiales que se necesiten.
)ب( وثائق الهيئات التداولية: تقارير سنوية وتقارير مخصصة تقدم إلى الجمعية العامة، حسب الاقتضاء، بشأن الحالة المالية للمنظمة وبشأن مسائل تتصل بالتقارير المالية وبالبيانات المالية المراجعة وتقارير مراجعي الحسابات، وجدول اﻷنصبة المقررة، ومعايير تحديد درجات السفر بالطائرة؛ وغير ذلك من التقارير المخصصة حسب الاقتضاء؛

Informes financieros y estados financieros comprobados e informes de la Junta de Auditores [115]
التقاريــــر الماليــــة والتقارير المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات [115]