"y la chica" - Traduction Espagnol en Arabe

• والفتاة
• و الفتاة
• عن الفتاة
• والبنت
• وفتاة
• والفتاه
• وهذه الفتاة
• والطفلة
• وتلك الفتاة

¿No estas enterado sobre el asesinato en frente de la calle... y la chica loca que vivía aquí... que lo vio todo?
لم تعرفوا عن حادثة القتل التي حدثت عبر الشارع والفتاة المجنونة التي عاشت هنا والتي رأت كل شيء ؟

Jacob y la chica se han de haber separado antes de que ocurriera.
جاكوب والفتاة تيفرنير لا بد ان انفصلا قبل ان يحدث الحادث

Está el abogado, el fiscal, el trato, y la chica muerta en la cama.
إنّه المحامي ، والمدعي العام اللذان يعقدان الصفقة والفتاة الميّتة في السرير

y la chica de la que john Tucker se enamoro es una leyenda
و الفتاة التي جعلت دون تاكر يقع في الحب إنها أسطورة

¿Y la chica con la que vivías?
أخبرني عن الفتاة اللتي عشت معها

y la chica nueva- - Bueno, puede encajar con gente que es como ella.
والبنت الجديدة يُمْكِنُ أَنْ تتلائم مَع الناس الذين مثلها تماماً.

Sí, yo y la chica Cosmopolitan. Eso no sería raro del todo.
أجل، أنا وفتاة الموضة، لن يكون غريباً مطلقاً

El estado de las chicas, la condición de las chicas, será, en mi opinión, y esa es la chica dentro de nosotros y la chica en el mundo, la que determine si la especie sobrevive.
إن حاله الفتيات , ووضعهن وأن الفتاة بداخلنا والفتاة فى العالم ,سوف تحدد بقاء الجنس البشري من عدم بقائه.

y la chica también, si la encuentran.
والفتاة أيضًا إذا تمكنوا من القبض عليها.

y la chica que me ayudó, ¿la dejamos ahí?
والفتاة التي ساعدتني علي الهرب لقد تركتها توا هناك

Espero que no hayas creído ese cuento... sobre Sylvain y la chica.
أتمنى أنك لم تصدقي تلك القصة بخصوص سيلفان والفتاة

y la chica de la joyería tenía unas manos enormes.
والفتاة العاملة بمتجر المجوهرات كانت يديها كبيرتين.

Que tal si él y la chica de la farmacia trabajaban juntos?
حسنا لماذا لاتذهب معي اليه؟ لماذا لايكون هو والفتاة من الصيدلية يعملون معا؟

¡Sr. Yoshida, puede quedarse con el Club Bonsai y la chica!
السّيد يوشيدا أنت يمكن أن تأخذ نادي البونساي والفتاة

Relájate. Simon y la chica están bien. Hablé con ellos.
اهدء , سيمون والفتاة بخير لقد تحدثت معهم

y la chica que te dio la chaqueta, ¿estaba ahí?
و الفتاة التي أعطتكِ هذه, أكانت موجودة بالبيت؟

Quizá el hombre joven murió y la chica desaparecida está... hambrienta y perdida...
ربما كان الشاب الذي مات و الفتاة المفقودة

Jennfie y yo emparejamos al chico y la chica, a los que Adam y tú les vendisteis las entradas.
جينيفر و انا قمنا بتقديم الرجل و الفتاة الذين انت و ادم بعتما تذكرتكما اليهما

¿ y la chica que se desilusiona, o algo peor/
ماذا عن الفتاة التي يحصل على قلبها كسر؟ أو ما هو أسوأ؟

El barman cambió sus ropas diarias, ...y la chica se fue con él?
لذا الذي. عامل البار يَتغيّرُ إلى ملابسِ شارعِه، والبنت أَخذتْه؟

Sólo yo. Sugarman la contadora, y la chica de la limpieza.
فقط أنا، وشيقرمان المحاسب وفتاة التنظيف.

Ahora que lo tenemos, podemos prescindir de usted y la chica.
والآن بما أننا حصلنا عليها فأنت والفتاه سيتم التخلص منكم

y la chica nueva nunca calienta la tetera.
وهذه الفتاة الجديدة لا تسخن إبريق الشاي أبدا.

Mientras tengamos a la chica aquí y la chica esté viva esa mujer no irá a ninguna parte.
طالما نحن معنا الطفلة هنا والطفلة على قيد الحياة... تلك المرأة لن تذهب لأي مكان.

Pero yo tenía 25 y la chica era mi prometida.
ولكني كنت بالخامسة والعشرين وتلك الفتاة كانت خطيبتي