Découvrez nos services en

    "y las declaraciones de su presidencia sobre" - Traduction Espagnol en Arabe

    • وبيانات رئيسه بشأن
        
    • وبيانات رئيسه المتعلقة
        
    • وإلى بيانات رئيسه المتعلقة
        
    • وإلى بيانات رئيسه بشأن
        
    • وإلى بيانات رئيسه ذات الصلة
        
    • وبيانات رئيسه ذات
        
    Recordando sus resoluciones anteriores y las declaraciones de su Presidencia sobre la situación en Liberia y en África occidental, UN إذ يشير إلى قراراته السابقة وبيانات رئيسه بشأن الحالة في ليبريا وغرب أفريقيا،
    Recordando sus resoluciones anteriores y las declaraciones de su Presidencia sobre la situación en Liberia y en África occidental, UN إذ يشير إلى قراراته السابقة وبيانات رئيسه بشأن الحالة في ليبريا وغرب أفريقيا،
    Recordando sus anteriores resoluciones y las declaraciones de su Presidencia sobre la situación en Liberia y África occidental, UN إذ يشير إلى قراراته السابقة وبيانات رئيسه بشأن الحالة في ليبريا وغرب أفريقيا،
    Recordando sus resoluciones anteriores y las declaraciones de su Presidencia sobre la situación en Côte d ' Ivoire, UN إذ يشير إلى قراراته السابقة وبيانات رئيسه المتعلقة بالحالة في كوت ديفوار،
    Recordando sus resoluciones anteriores y las declaraciones de su Presidencia sobre la situación en Côte d ' Ivoire, UN إذ يشير إلى قراراته السابقة وبيانات رئيسه المتعلقة بالحالة في كوت ديفوار،
    Recordando sus resoluciones y las declaraciones de su Presidencia sobre Burundi, UN إذ يشير إلى قراراته وبيانات رئيسه بشأن بوروندي،
    Recordando sus resoluciones y las declaraciones de su Presidencia sobre Burundi, UN إذ يشير إلى قراراته وبيانات رئيسه بشأن بوروندي،
    Recordando sus resoluciones y las declaraciones de su Presidencia sobre Burundi, UN إذ يشير إلى قراراته وبيانات رئيسه بشأن بوروندي،
    Recordando sus resoluciones y las declaraciones de su Presidencia sobre Burundi, UN إذ يشير إلى قراراته وبيانات رئيسه بشأن بوروندي،
    Recordando sus resoluciones y las declaraciones de su Presidencia sobre Burundi, UN إذ يشير إلى قراراته وبيانات رئيسه بشأن بوروندي،
    Recordando sus resoluciones y las declaraciones de su Presidencia sobre Burundi, UN إذ يشير إلى قراراته وبيانات رئيسه بشأن بوروندي،
    Los miembros del Consejo exhortaron a que se aplicara este acuerdo en su totalidad, con arreglo a la Iniciativa de la Liga de los Estados Árabes, y de conformidad con el Acuerdo de Taif y todas las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y las declaraciones de su Presidencia sobre la situación en el Líbano. UN ودعا أعضاء المجلس إلى تنفيذ اتفاق الدوحة بأكمله، وفقا لمبادرة جامعة الدول العربية وبالامتثال لاتفاق الطائف وجميع قرارات مجلس الأمن ذات الصلة وبيانات رئيسه بشأن الحالة في لبنان.
    El Consejo de Seguridad recuerda todas sus resoluciones anteriores y las declaraciones de su Presidencia sobre la situación en el Líbano. UN " ويشير مجلس الأمن إلى كل قراراته السابقة وبيانات رئيسه بشأن الحالة في لبنان.
    " El Consejo de Seguridad recuerda todas sus resoluciones anteriores y las declaraciones de su Presidencia sobre la situación en el Líbano. UN " يشير مجلس الأمن إلى جميع قراراته السابقة وبيانات رئيسه بشأن الحالة في لبنان.
    Recordando todas sus resoluciones y las declaraciones de su Presidencia sobre la situación en el Sudán, UN إذ يشير إلى جميع قراراته وبيانات رئيسه المتعلقة بالحالة في السودان،
    Recordando sus resoluciones y las declaraciones de su Presidencia sobre Burundi, UN إذ يشير إلى قراراته وبيانات رئيسه المتعلقة ببوروندي،
    El Consejo recuerda todas sus resoluciones anteriores y las declaraciones de su Presidencia sobre la situación en el Líbano. UN ويشير المجلس إلى كل قراراته السابقة وبيانات رئيسه المتعلقة بالحالة في لبنان.
    Recordando sus resoluciones y las declaraciones de su Presidencia sobre Burundi, UN إذ يشير إلى قراراته وبيانات رئيسه المتعلقة ببوروندي،
    Recordando sus resoluciones anteriores y las declaraciones de su Presidencia sobre la situación en Côte d ' Ivoire, en particular las resoluciones 1842 (2008) y 1880 (2009), UN إذ يشير إلى قراراته السابقة وإلى بيانات رئيسه المتعلقة بالحالة في كوت ديفوار، ولا سيما القراران 1842 (2008) و 1880 (2009)،
    Recordando sus anteriores resoluciones y las declaraciones de su Presidencia sobre la situación en Somalia, UN إذ يشير إلى قراراته السابقة وإلى بيانات رئيسه بشأن الحالة في الصومال،
    Recordando sus resoluciones anteriores sobre la situación en Somalia, en particular las resoluciones 2036 (2012), 2093 (2013) y 2111 (2013), y las declaraciones de su Presidencia sobre la situación en Somalia, UN إذ يشير إلى قراراته السابقة بشأن الحالة في الصومال، ولا سيما القرارات 2036 (2012) و 2093 (2013) و 2111 (2013)، وإلى بيانات رئيسه ذات الصلة بالحالة في الصومال،
    Reafirmando su resolución 1542 (2004), de 30 de abril de 2004, y recordando su resolución 1529 (2004), de 29 de febrero de 2004, y las declaraciones de su Presidencia sobre la situación en Haití, UN إذ يعيد تأكيد قراره 1542 المؤرخ 30 نيسان/أبريل 2004، وإذ يشير إلى القرار 1529 (2004) المؤرخ 29 شباط/فبراير (2004) وبيانات رئيسه ذات الصلة بشأن الحالة في هايتي،

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus