Découvrez nos services en

    "y los órganos subsidiarios de" - Traduction Espagnol en Arabe

    • وهيئاتها الفرعية
        
    • والهيئات الفرعية
        
    • والفرعية
        
    • والأجهزة الفرعية
        
    • والهيئتين الفرعيتين
        
    • وللهيئات الفرعية التابعة
        
    Obligaciones generales de presentación de información por las instituciones y los órganos subsidiarios de la Convención UN الالتزامات العامة لمؤسسات الاتفاقية وهيئاتها الفرعية بتقديم التقارير
    Planes de trabajo de las instituciones y los órganos subsidiarios de la Convención. UN خطط عمل مؤسسات الاتفاقية وهيئاتها الفرعية.
    Planes de trabajo de las instituciones y los órganos subsidiarios de la Convención. UN خطط عمل مؤسسات الاتفاقية وهيئاتها الفرعية.
    Planes de trabajo de las instituciones y los órganos subsidiarios de la Convención. UN خطط عمل المؤسسات والهيئات الفرعية للاتفاقية.
    Objetivo de la Organización: prestar asistencia a los órganos principales y los órganos subsidiarios de las Naciones Unidas en el fortalecimiento del respeto del estado de derecho y en el apoyo al desarrollo de la justicia internacional UN هدف المنظمة: مساعدة أجهزة الأمم المتحدة الرئيسية والفرعية على تعزيز احترام سيادة القانون ودعم تطوير العدالة الدولية
    Planes de trabajo de las instituciones y los órganos subsidiarios de la Convención. UN خطط عمل مؤسسات الاتفاقية وهيئاتها الفرعية.
    Planes de trabajo de las instituciones y los órganos subsidiarios de la Convención. UN خطط عمل مؤسسات الاتفاقية وهيئاتها الفرعية.
    Planes de trabajo de las instituciones y los órganos subsidiarios de la Convención. UN خطط عمل مؤسسات الاتفاقية وهيئاتها الفرعية.
    Planes de trabajo de las instituciones y los órganos subsidiarios de la Convención. UN خطط عمل مؤسسات الاتفاقية وهيئاتها الفرعية.
    Planes de trabajo de las instituciones y los órganos subsidiarios de la Convención. UN خطط عمل مؤسسات الاتفاقية وهيئاتها الفرعية.
    Planes de trabajo de las instituciones y los órganos subsidiarios de la Convención. UN خطط عمل مؤسسات الاتفاقية وهيئاتها الفرعية.
    Planes de trabajo de las instituciones y los órganos subsidiarios de la Convención. UN خطط عمل مؤسسات الاتفاقية وهيئاتها الفرعية.
    Examen de los planes de trabajo de las instituciones y los órganos subsidiarios de la Convención UN النظر في خطط عمل مؤسسات الاتفاقية وهيئاتها الفرعية
    PLANES DE TRABAJO DE LAS INSTITUCIONES y los órganos subsidiarios de LA CONVENCIÓN UN خطط عمل مؤسسات الاتفاقية وهيئاتها الفرعية
    Examen de los planes de trabajo de las instituciones y los órganos subsidiarios de la Convención UN النظر في خطط عمل مؤسسات الاتفاقية وهيئاتها الفرعية
    PLANES DE TRABAJO DE LAS INSTITUCIONES y los órganos subsidiarios de LA CONVENCIÓN UN خطط عمل مؤسسات الاتفاقية وهيئاتها الفرعية
    Planes de trabajo de las instituciones y los órganos subsidiarios de la Convención. UN خطط عمل المؤسسات والهيئات الفرعية للاتفاقية.
    Planes de trabajo de las instituciones y los órganos subsidiarios de la Convención. UN خطط عمل المؤسسات والهيئات الفرعية للاتفاقية.
    Planes de trabajo de las instituciones y los órganos subsidiarios de la Convención. UN خطط عمل المؤسسات والهيئات الفرعية للاتفاقية.
    La Oficina prestará asistencia a los órganos principales y los órganos subsidiarios de las Naciones Unidas proporcionando asesoramiento jurídico competente y oportuno cuando se solicite, preparando informes y análisis y participando en reuniones. UN وسوف يقدم المكتب المساعدة إلى أجهزة الأمم المتحدة الرئيسية والفرعية عن طريق إسداء المشورة القانونية العالية النوعية في الوقت المناسب، حسب طلبها، وإعداد التقارير والتحليلات، والمشاركة في الاجتماعات.
    Objetivo de la Organización: prestar asistencia a los órganos principales y los órganos subsidiarios de las Naciones Unidas en el fortalecimiento del respeto del estado de derecho y en el apoyo al desarrollo de la justicia internacional UN هدف المنظمة: مساعدة أجهزة الأمم المتحدة الرئيسية والفرعية على تعزيز احترام سيادة القانون ودعم تطوير العدالة الدولية
    Planificación, preparación y coordinación de las listas de candidatos y la celebración de las elecciones de los organismos principales de las Naciones Unidas y los órganos subsidiarios de la Asamblea General; UN ' 7` تخطيط وإعداد وتنسيق جداول المرشحين وإجراء الانتخابات في الهيئات الرئيسية للأمم المتحدة والأجهزة الفرعية للجمعية العامة؛
    Así pues, puede considerarse que la CP/RP y los órganos subsidiarios de la Convención son posiblemente una institución para la determinación y la consideración de casos de incumplimiento. UN ولذلك يمكن النظر في اعتبار مؤتمر الأطراف العامل بوصفه اجتماع الأطراف في البروتوكول والهيئتين الفرعيتين للاتفاقية مؤسسة محتملة لتحديد حالات عدم الامتثال ومعالجتها.
    h) Proporcionar, en coordinación con la Dependencia de Descolonización, apoyo sustantivo a la Asamblea General, el Consejo de Administración Fiduciaria y los órganos subsidiarios de la Asamblea General, incluidos la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) y el Comité Especial de los Veinticuatro; UN )ح( تقديم الدعم الفني للجمعية العامة ولمجلس الوصاية وللهيئات الفرعية التابعة للجمعية العامة، بما فيها لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة(، واللجنة الخاصة ﻟﻟ ٢٤؛

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus