"y lubricantes de aviación" - Traduction Espagnol en Arabe

• ومواد تشحيم الطائرات
• الطائرات ومواد تشحيمها
• ومواد التشحيم للطائرات
• ومواد التشحيم الﻻزمة للطائرات
• ومواد تشحيم للطائرات
• الطائرات وزيوت التشحيم
• الطيران ومواد التشحيم
• الطائرات ومواد التشحيم ٦٠٠
• ومواد التزليق

ii) Combustible y lubricantes de aviación 1 066 700
' ٢ ' وقود ومواد تشحيم الطائرات ٧٠٠ ٠٦٦ ١

ii) Combustible y lubricantes de aviación 8 990 000
' ٢ ' الوقود ومواد تشحيم الطائرات ٠٠٠ ٠٩٩ ٨

Combustible y lubricantes de aviación. En esta partida se registraron economías de 4.600 dólares, debido a los cambios en la configuración del parque de helicópteros.
٤٩- وقود ومواد تشحيم الطائرات - تحققت في إطار هذا البند وفورات قيمتها ٦٠٠ ٤ دولار نتيجة تغيير تشكيل طائرات الهليكوبتر.

ii) Combustible y lubricantes de aviación 218 200
' ٢ ' وقود الطائرات ومواد تشحيمها ٢٠٠ ٢١٨

ii) Combustible y lubricantes de aviación 2 824 300
' ٢ ' الوقود ومواد التشحيم للطائرات ٣٠٠ ٨٢٤ ٢

ii) Combustible y lubricantes de aviación 1 895 300
' ٢ ' وقود ومواد تشحيم للطائرات ٣٠٠ ٨٩٥ ١

El número total de horas de vuelo efectivas de todos los aviones alquilados fue ligeramente inferior al número originalmente estimado, por lo que se consiguieron economías de 258.900 dólares en relación con la partida de combustible y lubricantes de aviación.
وكان مجموع عدد ساعات الطيران الفعلي لجميع الطائرات الثابتة الجناحين المستأجرة أقل قليلا من التقدير اﻷصلي، مما أدى الى تحقيق وفورات بلغت ٩٠٠ ٢٥٨ دولار في بند وقود ومواد تشحيم الطائرات.

ii) Combustible y lubricantes de aviación 227 000
' ٢ ' وقود ومواد تشحيم الطائرات ٠٠٠ ٢٢٧

ii) Combustible y lubricantes de aviación 470 000
' ٢ ' وقود ومواد تشحيم الطائرات ٠٠٠ ٤٧٠

Los sobregastos en la partida de combustible y lubricantes de aviación se debieron a las horas adicionales de vuelo que resultaron necesarias para efectuar operaciones y vuelos de capacitación.
ترجع زيادة اﻹنفاق تحت بند وقود ومواد تشحيم الطائرات إلى ساعات الطيران اﻹضافية الناجمة عن احتياجات العمليات فضلا عن الرحلات الجوية التدريبية.

ii) Combustible y lubricantes de aviación
' ٢ ' وقود ومواد تشحيم الطائرات

56. Combustible y lubricantes de aviación. Las economías en esta partida obedecieron al cambio en las horas de vuelo de los aviones.
٥٦- وقود ومواد تشحيم الطائرات - ترجع الوفورات المتحققة في إطار هذا البند الى تغير عدد ساعات الطيران لمختلف الطائرات.

ii) Combustible y lubricantes de aviación 33 200
' ٢ ' وقود الطائرات ومواد تشحيمها ٢٠٠ ٣٣

ii) Combustible y lubricantes de aviación
`٢` وقود الطائرات ومواد تشحيمها

ii) Combustible y lubricantes de aviación 26 500
' ٢ ' وقود الطائرات ومواد تشحيمها ٥٠٠ ٢٦

ii) Combustible y lubricantes de aviación
ُ٢ُ الوقود ومواد التشحيم للطائرات

ii) Combustible y lubricantes de aviación 6 665 000
' ٢ ' الوقود ومواد التشحيم للطائرات

ii) Combustible y lubricantes de aviación 4 800 900
' ٢ ' وقود ومواد تشحيم للطائرات ٩٠٠ ٠٠٨ ٤

La cuantía total de los gastos de emplazamiento y pintura de los de helicópteros es de 1.230.000 dólares y, según las proyecciones, los gastos de combustible y lubricantes de aviación ascenderán a 3.645.000 dólares, con sujeción a que se reciban las facturas completas del grupo de apoyo logístico de los Estados Unidos.
وبلغ مجموع تكاليف توصيل الطائرات الهليكوبتر الى الموقع وطلائها، ٠٠٠ ٢٣٠ ١ دولار، وتقدر تكلفة وقود الطائرات وزيوت التشحيم بمبلغ ٠٠٠ ٦٤٥ ٣ دولار، ريثما تصل الفواتير الكاملة من فريق الولايات المتحدة للدعم السوقي.

ii) Combustible y lubricantes de aviación 3 618 000
' ٢ ' وقود الطيران ومواد التشحيم ٠٠٠ ٦١٨ ٣

ii) Combustible y lubricantes de aviación 3 017 600
' ٢ ' وقود الطائرات ومواد التشحيم ٦٠٠ ٠١٧ ٣

ii) Combustible y lubricantes de aviación 2 364 800
' ٢ ' الوقود ومواد التزليق اللازمة للطائرات ٨٠٠ ٣٦٤ ٢