"y millones de" - Traduction Espagnol en Arabe

• وملايين من
• ومﻻيين
• والملايين من
• و ملايين
• الملايين من
• والمﻻيين
• وأن مﻻيين

Los patólogos observan cientos de diapositivas y millones de células cada día.
ينظر الأخصائيون إلى مئات من الشرائح وملايين من الخلايا يوميًّا.

Como usted sabe, el paso del huracán Mitch en Centroamérica dejó una estela de miles de muertos y millones de damnificados.
وكما تعرفون، خلﱠف اجتياح اﻹعصار ميتش ﻷمريكا الوسطى آلاف الوفيات وملايين من الضحايا.

De hecho, en este momento hay en el mundo millones y millones de prisioneros.
والواقع أنه يوجد في العالم في هذه اللحظة الملايين والملايين من المسجونين.

Lo que estos dos idiotas no saben es que están a menos de un año de valer millones y millones de dólares.
ماهو الشي الذي لايعلمانه هاذان المغفلان انه هم سيصبحون في اقل من سنه قادمة يسوون ملايين و ملايين الدولارات

Se han perdido carreteras, puentes, edificios, cultivos y millones de medios de subsistencia.
وتهدمت الطرق والجسور والمباني وضاعت المحاصيل وفقدت الملايين من سبل العيش.

En un mundo de abundancia, los flagelos de la guerra, el hambre y el éxodo siguen amenazando a millones y millones de personas.
وفي عالم الوفرة، لا يزال شبح الحرب والمجاعة والهجرة الجماعية يخيم على ملايين وملايين من اﻷفراد.

Millones y millones de personas las leerán, con emoción y gratitud.
وسيقرؤها ملايين وملايين من الناس فتبعث فيهم شعورا بالتأثر والامتنان.

Ella y millones de otros niños no tienen otra opción.
فهي وملايين من أمثالها ليس أمامهم من خيار.

Angola se halla actualmente en el camino de la paz, después de tres decenios de guerra civil que dejaron miles de muertos y millones de personas desplazadas.
فأنغولا تدرج الآن على طريق السلام بعد ثلاثة عقود من الحرب الأهلية التي خلَّفت آلافا من القتلى وملايين من المشردين.

Millones y millones de dólares se han invertido en esta abeja tan singular.
ملايين وملايين من الدولارات أنفقت على هذه النحلة وحدها.

Afortunadamente, hay millones y millones de genios dispuestos a regalarnos sus mejores ideas.
لحسن الحظ، يوجد الملايين والملايين من العباقرة مستعدين لمنحنا أفضل أفكارهم.

Estas personas no van a dejar de atacarnos hoy... hasta que millones y millones de americanos estén muertos.
هؤلاء الناس لن يتوقفوا عن الهجوم علينا اليوم إلا إذا مات الملايين والملايين من الأمريكيين

Me escogió dentro de esos millones y millones de personas, hermano.
سحبني من كل تلك الملايين و ملايين من الناس، رجل

Decenas de millones de turistas ingresan cada año, y millones de polacos viajan al exterior en todas direcciones.
وعشرات الملايين من السائحين يندفعون إلينا كل عام، وملايين البولنديين يسافرون إلى الخـارج في جميـع الاتجاهـــات.