"y oferta de" - Traduction Espagnol en Arabe

• وعرض المواد
• وعرضها بشكل
• وخفض المعروض منها
• على المواد وعرضها
• والعرض فيما يتعلق
• وعرضها بصورة

Demanda y oferta de opiáceos utilizados para satisfacer necesidades médicas y científicas
طلب وعرض المواد الأفيونية المستخدمة في تلبية الاحتياجات الطبية والعلمية

II. Demanda y oferta de opiáceos utilizados para satisfacer necesidades médicas y científicas
طلب وعرض المواد الأفيونية التي تُستعمل في تلبية الاحتياجات الطبية والعلمية

Demanda y oferta de opiáceos para las necesidades médicas y científicas
طلب وعرض المواد اﻷفيونية لﻷغراض الطبية والعلمية

5. Tráfico ilícito y oferta de drogas:
٥- الاتجار بالمخدرات وعرضها بشكل غير مشروع:

Demanda y oferta de opiáceos para las necesidades médicas y científicas
طلب وعرض المواد اﻷفيونية لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية

Demanda y oferta de opiáceos para necesidades médicas y científicas
طلب وعرض المواد اﻷفيونية لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية

Demanda y oferta de opiáceos para fines médicos y científicos
طلب وعرض المواد الأفيونية لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية

Demanda y oferta de opiáceos utilizados para satisfacer necesidades médicas y científicas
طلب وعرض المواد الأفيونية التي تُستعمل في تلبية الاحتياجات الطبية والعلمية

Demanda y oferta de opiáceos utilizados para satisfacer necesidades médicas y científicas: proyecto de resolución revisado
طلب وعرض المواد الأفيونية التي تُستعمل في تلبية الاحتياجات الطبية والعلمية: مشروع قرار منقح

1994/5. Demanda y oferta de opiáceos para las necesidades médicas y científicas
١٩٩٤ /٥ - طلب وعرض المواد اﻷفيونيـــــة لتلبيــة الاحتياجات الطبية والعلمية

1995/19 Demanda y oferta de opiáceos para las necesidades médicas y científicas
٥٩٩١/١٩ طلب وعرض المواد اﻷفيونية لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية

Tema 5 b). Tráfico ilícito y oferta de drogas: seguimiento del vigésimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General
البند ٥ )ب( - الاتجار بالمخدرات وعرضها بشكل غير مشروع: متابعة الدورة الاستثنائية العشرين

Era imprescindible que los gobiernos redoblasen sus esfuerzos por reducir la producción y oferta de drogas ilícitas.
" ومن الضروري أن تزيد الحكومات من جهودها المبذولة للحد من انتاج المخدرات غير المشروعة وخفض المعروض منها.

2001/17 Demanda y oferta de opiáceos para las necesidades médicas y científicas
2001/17 الطلب على المواد وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية

Recomendación 1: El programa de la Reunión bienal entre organismos sobre disposiciones en materia de idiomas, documentación y publicaciones debería incluir periódicamente un tema que permitiera examinar conjuntamente cómo aprecian las organizaciones los problemas actuales y futuros de demanda y oferta de servicios de interpretación y otros servicios de idiomas y las tendencias a ese respecto.
التوصية ١: يجب أن يتضمن الاجتماع المشترك بين الوكالات المعني بالترتيبات اللغوية والوثائق والمنشورات الذي يعقد مرة كل سنتين بندا دائما في جدول أعماله للنظر بصفة مشتركة في أفكار المنظمات حول المشاكل والاتجاهات الراهنة بشأن الطلب والعرض فيما يتعلق بالترجمة الشفوية وغيرها من خدمات اللغات

V. Tráfico ilícito y oferta de drogas
الاتجار بالمخدرات وعرضها بصورة غير مشروعة