"y otras cuestiones presupuestarias" - Traduction Espagnol en Arabe

• ومسائل الميزانية الأخرى
• وشؤون الميزانية اﻷخرى

CUESTIONES ADMINISTRATIVAS y otras cuestiones presupuestarias
المسائل الإدارية ومسائل الميزانية الأخرى

Cuestiones administrativas y otras cuestiones presupuestarias
المسائل الإدارية ومسائل الميزانية الأخرى

7. El Fondo para el Medio Ambiente y cuestiones administrativas y otras cuestiones presupuestarias.
٧ - صندوق البيئة والمسائل اﻹدارية وشؤون الميزانية اﻷخرى.

7. El Fondo para el Medio Ambiente y cuestiones administrativas y otras cuestiones presupuestarias.
٧ - صندوق البيئة والمسائل اﻹدارة وشؤون الميزانية اﻷخرى.

6. Asuntos del programa, el Fondo para el Medio Ambiente y cuestiones administrativas y otras cuestiones presupuestarias.
٦ - مسائل البرنامج وصندوق البيئة والمسائل اﻹدارية وشؤون الميزانية اﻷخرى.

UNEP/GC.21/7 Cuestiones administrativas y otras cuestiones presupuestarias
المسائل الإدارية ومسائل الميزانية الأخرى UNEP/GC.21/7

EL PROGRAMA, EL FONDO PARA EL MEDIO AMBIENTE, CUESTIONES ADMINISTRATIVAS y otras cuestiones presupuestarias
البرنامج وصندوق البيئة والمسائل الإدارية ومسائل الميزانية الأخرى

El Programa, el Fondo para el Medio Ambiente y cuestiones administrativas y otras cuestiones presupuestarias
البرنامج وصندوق البيئة والمسائل الإدارية ومسائل الميزانية الأخرى

Tema 9. El programa, el Fondo para el Medio Ambiente, y cuestiones administrativas y otras cuestiones presupuestarias
البند 9 - البرنامج وصندوق البيئة والمسائل الإدارية ومسائل الميزانية الأخرى

9. El programa, el Fondo para el Medio Ambiente y cuestiones administrativas y otras cuestiones presupuestarias.
9 - البرنامج وصندوق البيئة والمسائل الإدارية ومسائل الميزانية الأخرى.

9. El Programa, el Fondo para el Medio Ambiente y cuestiones administrativas y otras cuestiones presupuestarias.
٩ - البرنامج، وصندوق البيئة والمسائل اﻹدارية وشؤون الميزانية اﻷخرى.

8. El Programa, el Fondo para el Medio Ambiente y cuestiones administrativas y otras cuestiones presupuestarias.
٨ - البرنامج، وصندوق البيئة والمسائل اﻹدارية وشؤون الميزانية اﻷخرى.

e) El Fondo para el Medio Ambiente y cuestiones administrativas y otras cuestiones presupuestarias (tema 7 del programa).
)ﻫ( صندوق البيئة والمسائل اﻹدارية وشؤون الميزانية اﻷخرى )البند ٧(.

Como también había acordado el Consejo en la primera sesión del período de sesiones, el Comité Plenario estableció dos subcomités, uno sobre asuntos del programa, presidido por el Sr. Sid-Ali Ketrandji (Argelia), Vicepresidente del Consejo, y el otro, presidido por el Presidente del Comité, sobre el Fondo para el Medio Ambiente y cuestiones administrativas y otras cuestiones presupuestarias.
٢٥ - وحسبما اتفق عليه المجلس أيضا، في جلسته اﻷولى من الدورة، أنشأت اللجنة الجامعة لجنتين فرعيتين، واحدة لمسائل البرنامج برئاسة السيد سيد علي كترانجي )الجزائر(، نائب رئيس المجلس، واﻷخرى لصندوق البيئة والمسائل اﻹدارية وشؤون الميزانية اﻷخرى برئاسة رئيس اللجنة.

El Comité Plenario celebró ocho reuniones bajo la presidencia del Sr. L. Arellano (México), Vicepresidente del Consejo, entre el 1º y el 4 de febrero de 1999, para examinar el tema 9 de programa (el Programa, el Fondo para el Medio Ambiente y cuestiones administrativas y otras cuestiones presupuestarias), como le había encomendado el Consejo.
حاء - تقرير اللجنة الجامعة ٢٦ - عقدت اللجنة الجامعة ثمان جلسات برئاسة السيد ل. آريلانو )المكسيك(، نائب رئيس المجلس، وذلك في الفترة من ١ إلى ٤ شباط/فبراير ١٩٩٩، للنظر في البند ٩ من جدول اﻷعمال )البرنامج، وصندوق البيئة والمسائل اﻹدارية وشؤون الميزانية اﻷخرى(، كما خصصه لها المجلس.