"y por categoría principal de actividad" - Traduction Espagnol en Arabe

• والفئات الرئيسية لﻷنشطة
• والفئة الرئيسية للنشاط

Productos suprimidos y explicaciones pertinentes por sección del presupuesto por programas y por categoría principal de actividad
النواتج المنهاة والتوضيحات ذات الصلة، حسب اﻷبواب والفئات الرئيسية لﻷنشطة

Productos agregados por la Secretaría y explicaciones pertinentes, por sección del presupuesto por programas y por categoría principal de actividad
النواتج اﻹضافية التي أدخلتها اﻷمانة العامة والتوضيحات ذات الصلة، حسب اﻷبواب والفئات الرئيسية لﻷنشطة

POR SECCIÓN DEL PRESUPUESTO POR PROGRAMAS y por categoría principal de actividad
حسب أبواب الميزانية البرنامجية والفئات الرئيسية لﻷنشطة

DEL PRESUPUESTO POR PROGRAMAS y por categoría principal de actividad
حسب اﻷبواب والفئات الرئيسية لﻷنشطة سبب التأجيل

Actividades que no dan lugar a " productos finales " en el presupuesto por programas para el bienio 1994-1995, por sección y por categoría principal de actividad
اﻷنشطة التي لا تنتج عنها " نواتج نهائية " في الميزانية البرنامجية للفترة ١٩٩٤-١٩٩٥ حسب الباب والفئة الرئيسية للنشاط

Actividades que no generan “productos finales” en el presupuesto por programas para el bienio 1996-1997, por sección y por categoría principal de actividad
اﻷنشطة التي لا تنتج عنها " نواتج نهائية " في الميزانية البرنامجية للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ حسب الباب والفئة الرئيسية للنشاط

Resumen de la ejecución de los programas a los que se asignó prioridad máxima, por sección del presupuesto por programas y por categoría principal de actividad
الثالث - موجز أداء البرنامج المحدد بوصفه ذا أولوية عليا، حسب أبواب الميزانية البرنامجية والفئات الرئيسية لﻷنشطة

Resumen de la ejecución de los programas a los que se asignó prioridad mínima, por sección del presupuesto por programas y por categoría principal de actividad
الرابع - موجز أداء البرنامج المحدد بوصفه ذا أولوية دنيا، حسب أبواب الميزانية البرنامجية والفئات الرئيسية لﻷنشطة

Lista de los productos aplazados para el bienio 1994-1995 y explicaciones pertinentes, por sección del presupuesto por programas y por categoría principal de actividad
الخامس - قائمة النواتج المؤجلة إلى فترة السنتين ٤٩٩١-٥٩٩١ والتوضيحات ذات الصلة، حسب اﻷبواب والفئات الرئيسية لﻷنشطة

RESUMEN DE LA EJECUCIÓN DE LOS PROGRAMAS DEL BIENIO 1992-1993, POR SECCIÓN DEL PRESUPUESTO POR PROGRAMAS y por categoría principal de actividad
موجز أداء البرنامج لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ بحسب أبواب الميزانية البرنامجية والفئات الرئيسية لﻷنشطة

Resumen de la ejecución de los programas del bienio 1994-1995, por sección del presupuesto por programas y por categoría principal de actividad
اﻷول - موجز أداء البرنامج لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ بحسب أبواب الميزانية البرنامجية والفئات الرئيسية لﻷنشطة الثاني -

Productos aplazados para el bienio 1996-1997 y explicaciones pertinentes, por sección del presupuesto por programas y por categoría principal de actividad
الخامس- قائمة النواتج المؤجلة إلى فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ والتوضيحات ذات الصلة، حسب اﻷبواب والفئات الرئيسية لﻷنشطة

I. Resumen de la ejecución de los programas del bienio 1996-1997, por sección del presupuesto por programas y por categoría principal de actividad
اﻷول - موجز أداء البرنامج في فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ حسب أبواب الميزانية البرنامجية والفئات الرئيسية لﻷنشطة

III. Productos aplazados para el bienio 1998-1999 y explicaciones pertinentes, por sección del presupuesto por programas y por categoría principal de actividad
الثالث - قائمة بالنواتج المؤجلة الى فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ والتوضيحات ذات الصلة، حسب أبواب الميزانية البرنامجية والفئات الرئيسية لﻷنشطة

de mediano plazo 1994-1995 a los que se asignó prioridad máxima, por sección del presupuesto por programas y por categoría principal de actividad
موجز أداء البرنامج المحدد بوصفه ذا أولوية عليا لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥، حسب أبواب الميزانية البرنامجية والفئات الرئيسية لﻷنشطة

Productos suprimidos durante el bienio 1994-1995 y explicaciones pertinentes, por sección del presupuesto por programas y por categoría principal de actividad
قائمة النواتج المنهاة لفترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ والتوضيحات ذات الصلة، حسب أبواب الميزانية البرنامجية والفئات الرئيسية لﻷنشطة

para el bienio 1992-1993 y que se arrastraron al bienio 1994-1995, por sección del presupuesto por programas y por categoría principal de actividad
حالة النواتج المبرمجة للتنفيذ في فترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣ والمرحلة إلى فترة السنتين ١٩٩٤-١٩٩٥ حسب الباب والفئات الرئيسية لﻷنشطة

IV. Productos suprimidos durante el bienio 1996-1997 y explicaciones pertinentes, por sección del presupuesto por programas y por categoría principal de actividad
قائمة بالنواتج المنهاة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ والتوضيحات ذات الصلة، حسب أبواب الميزانية البرنامجية والفئات الرئيسية لﻷنشطة الخامس -

Actividades que no dan lugar a " productos finales " en el presupuesto por programas para el bienio 1992-1993, por sección y por categoría principal de actividad
اﻷنشطة التي لا تنتج عنها " نواتج نهائية " في الميزانية البرنامجية للفترة ٢٩٩١-٣٩٩١ حسب الباب والفئة الرئيسية للنشاط العاشر -

VII. Actividades que no generan “productos finales” en el presupuesto por programas para el bienio 1996-1997, por sección y por categoría principal de actividad
السابع - اﻷنشطة التي لا تنتج عنها " نواتج نهائية " في الميزانية البرنامجية للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧ حسب الباب والفئة الرئيسية للنشاط