"y porcentaje de niños que" - Traduction Espagnol en Arabe

• ونسبة الأطفال الذين

3.1 Número y porcentaje de niños que no viven con sus padres.
3-1 عدد ونسبة الأطفال الذين لا يعيشون مع والديهم .

d) El número y porcentaje de niños que han recibido cuidados especiales para su recuperación y reintegración social;
(د) عدد ونسبة الأطفال الذين تلقوا رعاية خاصة فيما يتعلق بالتأهيل وإعادة الاندماج الاجتماعي؛

c) El número y porcentaje de niños que recibieron cuidados especiales para su recuperación y reintegración social.
(ج) عدد ونسبة الأطفال الذين تلقوا رعاية خاصة في إطار التأهيل وإعادة الاندماج الاجتماعي.

e) El número y porcentaje de niños que han recibido cuidados especiales para su recuperación y reintegración social;
(ﻫ) عدد ونسبة الأطفال الذين تلقوا رعاية خاصة من حيث التأهيل وإعادة الاندماج الاجتماعي؛

e) El número y porcentaje de niños que se reúnen con sus padres después de haber estado en instituciones o familias de acogida;
(ﻫ) عدد ونسبة الأطفال الذين جُمع شملهم مع والديهم بعد الإيداع؛

b) El número y porcentaje de niños que han sido desmovilizados y reintegrados en sus comunidades, y la proporción de ellos que ha vuelto a la escuela y se ha reunido con su familia;
(ب) عدد ونسبة الأطفال الذين تمّ تسريحهم وإعادة إدماجهم في مجتمعاتهم؛ مع تحديد نسبة العائدين منهم إلى المدارس والذين جمع شملهم مع أسرهم؛

b) El número y porcentaje de niños que han sido desmovilizados de grupos o fuerzas armadas y reintegrados en sus comunidades, y la proporción de ellos que ha vuelto a la escuela y se ha reunido con su familia;
(ب) عدد ونسبة الأطفال الذين تمّ تسريحهم من مجموعات أو قوات مسلحة وأعيد إدماجهم في مجتمعاتهم؛ مع تحديد نسبة العائدين منهم إلى المدارس والذين جمع شملهم بأسرهم؛