"y programas que afectan a los jóvenes" - Traduction Espagnol en Arabe

• والبرامج المتعلقة بالشباب

Políticas y programas que afectan a los jóvenes
السياسات والبرامج المتعلقة بالشباب

iii) Políticas y programas que afectan a los jóvenes: A/47/349;
' ٣ ' السياسات والبرامج المتعلقة بالشباب: A/47/349؛

4. La oradora agradece al Secretario General por su informe sobre políticas y programas que afectan a los jóvenes (A/49/434).
٤ - وتوجهت بالشكر الى اﻷمين العام إزاء التقرير الذي قدمه بشأن السياسات والبرامج المتعلقة بالشباب (A/49/434).

49/154. Políticas y programas que afectan a los jóvenes
٤٩/١٥٤- السياسات والبرامج المتعلقة بالشباب

Políticas y programas que afectan a los jóvenes (1994, 1995 y años impares)
السياسات والبرامج المتعلقة بالشباب )١٩٩٤ و ١٩٩٥ والسنوات الفردية(

Informe del Secretario General relativo a la aplicación de la resolución sobre políticas y programas que afectan a los jóvenes (resolución 47/85)
تقرير اﻷمين العام عن تنفيذ القرار المتعلق بالسياسات والبرامج المتعلقة بالشباب )القرار ٤٧/٨٥(

Políticas y programas que afectan a los jóvenes (años impares)
السياسات والبرامج المتعلقة بالشباب )السنوات الفردية(

c) Informe del Secretario General sobre políticas y programas que afectan a los jóvenes (A/49/434);
)ج( تقرير اﻷمين العام عن السياسات والبرامج المتعلقة بالشباب )A/49/434(؛

a) Aplicación de la resolución sobre políticas y programas que afectan a los jóvenes
)أ( تنفيذ القرار المتصل بالسياسات والبرامج المتعلقة بالشباب

ii) Políticas y programas que afectan a los jóvenes (A/49/434);
' ٢` السياسات والبرامج المتعلقة بالشباب (A/49/434)؛

1. El presente informe se ha elaborado en cumplimiento de la resolución 47/85 de la Asamblea General, de 16 de diciembre de 1992, titulada " Políticas y programas que afectan a los jóvenes " , y en atención a la resolución 1993/24 del Consejo Económico y Social, de 27 de julio de 1993.
١ - يقدم هذا التقرير عملا بقرار الجمعية العامة ٤٧/٨٥ المؤرخ ١٦ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢، المعنون " السياسات والبرامج المتعلقة بالشباب " ، ومع اﻹشارة الى قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي ١٩٩٣/٢٤ المؤرخ ٢٧ تموز/يوليه ١٩٩٣.

50. La delegación de Sri Lanka agradece al Secretario General su informe sobre políticas y programas que afectan a los jóvenes (A/49/434) y aguarda con interés el décimo aniversario del Año Internacional de la Juventud en 1995.
٥٠ - وأعرب عن شكر وفده لﻷمين العام على تقريره المتعلق بالسياسات والبرامج المتعلقة بالشباب (A/49/434) وهو يتطلع إلى الذكرى العاشرة للسنة الدولية للشباب في عام ١٩٩٥.