"y publicación de los estados financieros" - Traduction Espagnol en Arabe

• البيانات المالية والكشف عنها
• وكشف البيانات المالية
• البيانات المالية والإفصاح عن المعلومات
• البيانات المالية والإفصاح عنها
• البيانات المالية والكشف عن مضمونها
• وعرض البيانات المالية

Presentación y publicación de los estados financieros
عرض البيانات المالية والكشف عنها 2002/2003 الفقرة 42 1

Presentación y publicación de los estados financieros
عرض البيانات المالية والكشف عنها

Teniendo en cuenta esa petición y otras similares formuladas por algunas administraciones, la Junta examinó la presentación y publicación de los estados financieros de las Naciones Unidas y de sus fondos y programas correspondientes al ejercicio económico terminado el 31 de diciembre de 2003.
وفي ضوء هذا الطلب والطلبات المماثلة المقدمة من بعض الإدارات، استعرض المجلس عرض وكشف البيانات المالية للأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها للفترة المالية المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2003.

Presentación y publicación de los estados financieros
3 - تقديم البيانات المالية والإفصاح عن المعلومات المالية

Presentación y publicación de los estados financieros
3 - عرض البيانات المالية والإفصاح عنها

Presentación y publicación de los estados financieros
طريقة عرض البيانات المالية والكشف عن مضمونها

Presentación y publicación de los estados financieros
تقديم البيانات المالية والكشف عنها

Presentación y publicación de los estados financieros
3 - عرض البيانات المالية والكشف عنها

Presentación y publicación de los estados financieros (Fondo Multilateral)
عرض البيانات المالية والكشف عنها (الصندوق المتعدد الأطراف)

3. Presentación y publicación de los estados financieros
3 - عرض البيانات المالية والكشف عنها

Si bien las organizaciones generalmente cumplieron las normas de contabilidad del sistema de las Naciones Unidas, la Junta formuló diversas recomendaciones sobre las mejoras que se podrían introducir en la presentación y publicación de los estados financieros.
9 - وفي حين امتثلت المنظمات عموما للمعايير المحاسبية المعمول بها في منظومة الأمم المتحدة، أصدر المجلس توصيات مختلفة بشأن التحسينات التي يمكن إدخالها على عرض وكشف البيانات المالية.

3. Presentación y publicación de los estados financieros
3 - طريقة عرض البيانات المالية والكشف عن مضمونها

Presentación y publicación de los estados financieros
3 - تصوير وعرض البيانات المالية