Activo, pasivo y reservas y saldos de los fondos | UN | اﻷصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصندوق في اﻷصول |
Activo, pasivo y reservas y saldos de los fondos | UN | الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصندوق |
Activo, pasivo y reservas y saldos de los fondos al 31 de diciembre de 2003, con cifras comparativas | UN | الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003، متضمنة مقارنة بأرقام عام 2002 |
PNUD - Panorama 1998: Estado de activos, pasivos y reservas y saldos de los fondos al 31 de diciembre de 1998 8 | UN | برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، لمحة عامة، ١٩٩٨: بيان اﻷصول والخصوم والاحتياطيات والرصيد المالي في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨ |
Actividades con cargo a los recursos ordinarios: Estado de activos, pasivos y reservas, y saldos de los fondos al 31 de diciembre de 1998 11 | UN | اﻷنشطــة الممولــة من المــوارد العاديــة: بيان اﻷصــول والخصوم والاحتياطيات والرصيد المالـي في ٣١ كانــون اﻷول/ ديسمبــر ١٩٩٨ |
Total del pasivo y reservas y saldos de los fondos | UN | مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Activo, pasivo y reservas y saldos de los fondos | UN | الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Total del pasivo y reservas y saldos de los fondos | UN | مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Total del pasivo y reservas y saldos de los fondos | UN | مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Total del pasivo y reservas y saldos de los fondos | UN | مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Total del pasivo y reservas y saldos de los fondos | UN | مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصندوق |
Resumen de todos los fondos: activo, pasivo y reservas y saldos de los fondos | UN | موجز جميع الأموال: الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Activo, pasivo y reservas y saldos de los fondos | UN | بيان الأصول والخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Total del pasivo y reservas y saldos de los fondos | UN | مجموع الخصوم والاحتياطيات وأرصدة الصناديق |
Servicios de apoyo reembolsables y actividades especiales: Estado de activos, pasivos y reservas y saldos de los fondos al 31 de diciembre de 1998 17 | UN | خدمات الدعم واﻷنشطة الخاصة التي ترد تكاليفها: بيان اﻷصول والخصوم والاحتياطيات والرصيد المالي من ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨ |
Fondos establecidos por la Asamblea General y administrados por el PNUD: Estado de activos, pasivos y reservas y saldos de los fondos al 31 de diciembre de 1998 20 | UN | الصناديق التي أنشأتها الجمعية العامة ويديرها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: بيان اﻷصول والخصوم والاحتياطيات والرصيد المالي في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨ |
Cuadro 1 b) PNUD — Panorama 1998: Estado de activos, pasivos y reservas y saldos de los fondos al 31 de diciembre de 1998 | UN | الجدول ١ )ب( - برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، لمحة عامة، ١٩٩٨: بيان اﻷصول والخصوم والاحتياطيات والرصيد المالي في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨ |
Cuadro 2 b) Actividades con cargo a los recursos ordinarios: Estado de activos, pasivos y reservas y saldos de los fondos al 31 de diciembre de 1998 | UN | الجدول ٢ )ب( - اﻷنشطة الممولة من الموارد العادية: بيان اﻷصول والخصوم والاحتياطيات والرصيد المالي في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨ |
Activo, pasivo y reservas y saldos de los fondos al 31 de diciembre de 2001 | UN | البيان الثاني الأصول والخصوم وأرصدة الاحتياطي وأرصدة الصندوق حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 |
Activo, pasivo y reservas y saldos de los fondos al 31 de diciembre | UN | احتياطي أماكن الإقامة الميدانية: الأصول والخصوم والاحتياطي وأرصدة الصندوق في 31 كانون الأول/ديسمبر |