"y respuesta de las naciones unidas" - Traduction Espagnol en Arabe

• واستجابة الأمم المتحدة

Texto oficioso para la sesión pública del 28 de mayo de 2004 sobre crisis complejas y respuesta de las Naciones Unidas
ورقة غير رسمية للجلسة العلنية المزمع عقدها يوم 28 أيار/مايو 2004 بشأن الأزمات المعقدة واستجابة الأمم المتحدة لها

Crisis complejas y respuesta de las Naciones Unidas
الأزمات المعقدة واستجابة الأمم المتحدة لها

Crisis complejas y respuesta de las Naciones Unidas
45 - الأزمات المعقدة واستجابة الأمم المتحدة لها

57. Crisis complejas y respuesta de las Naciones Unidas.
57 - الأزمات المعقّدة واستجابة الأمم المتحدة لها؛

79. Crisis complejas y respuesta de las Naciones Unidas.
79 - الأزمات المعقّدة واستجابة الأمم المتحدة لها.

74. Crisis complejas y respuesta de las Naciones Unidas.
74 - الأزمات المعقدة واستجابة الأمم المتحدة لها.

61. Crisis complejas y respuesta de las Naciones Unidas.
61 - الأزمات المعقدة واستجابة الأمم المتحدة لها.

78. Crisis complejas y respuesta de las Naciones Unidas.
78 - الأزمات المعقّدة واستجابة الأمم المتحدة لها.

Los resultados obtenidos en este ámbito se fundamentan en las iniciativas de reforma de la estructura de las Naciones Unidas sobre la consolidación de la paz y la mejora de la coordinación y respuesta de las Naciones Unidas en situaciones de conflicto.
وتستند النتائج التي تحققت في هذا المجال إلى جهود إصلاح بنيان عملية حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة، وتحسين تنسيق واستجابة الأمم المتحدة في الحالات المتضررة من النزاعات.

Tengo el honor de comunicarle que, bajo la presidencia del Pakistán, el Consejo de Seguridad ha programado la celebración de un debate sobre el tema " Crisis complejas y respuesta de las Naciones Unidas " el 28 de mayo de 2004.
أتشرف بإبلاغكم أن مجلس الأمن من المقرر أن يجري، تحت رئاسة باكستان، مناقشة حول موضوع " الأزمات المعقدة واستجابة الأمم المتحدة لها " في 28 أيار/ مايو 2004.

139. Crisis complejas y respuesta de las Naciones Unidas (véase S/2004/20/Add.21).
139- الأزمات المعقّدة واستجابة الأمم المتحدة لها (see S/2004/20/Add.21).

132. Crisis complejas y respuesta de las Naciones Unidas (véase S/2004/20/Add.21).
132- الأزمات المعقّدة واستجابة الأمم المتحدة لها (انظر S/2004/20/Add.21).

118. Crisis complejas y respuesta de las Naciones Unidas (véase S/2004/20/Add.21).
118 - الأزمات المعقّدة واستجابة الأمم المتحدة لها (انظر S/2004/20/Add.21).

78. Crisis complejas y respuesta de las Naciones Unidas (28 de mayo de 2004; 28 de mayo de 2004).
78 - الأزمات المعقّدة واستجابة الأمم المتحدة لها (28 أيار/مايو 2004؛ 28 أيار/مايو 2004).

78. Crisis complejas y respuesta de las Naciones Unidas (28 de mayo de 2004; 28 de mayo de 2004).
78 - الأزمات المعقدة واستجابة الأمم المتحدة لها (28 أيار/مايو 2004؛ 28 أيار/ مايو 2004).

Crisis complejas y respuesta de las Naciones Unidas (28 de mayo de 2004; 28 de mayo de 2004).
78 - الأزمات المعقّدة واستجابة الأمم المتحدة لها (28 أيار/مايو 2004؛ 28 أيار/مايو 2004).