"y reuniones de órganos subsidiarios" - Traduction Espagnol en Arabe

• واجتماعات الأجهزة الفرعية
• واجتماعات الهيئات الفرعية
• واﻻجتماعات لﻷجهزة الفرعية التابعة

Conferencia de las Partes en la Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación, sexto período de sesiones, y reuniones de órganos subsidiarios [resolución 55/204 de la Asamblea General]
مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، الدورة الخامسة، واجتماعات الأجهزة الفرعية [قرار الجمعية العامة 54/223] 175 ح

Conferencia de las Partes en la Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación, sexto período de sesiones, y reuniones de órganos subsidiarios [resolución 56/196 de la Asamblea General]
مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، الدورة السادسة، واجتماعات الأجهزة الفرعية [قرار الجمعية العامة 56/196]

Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático - Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático y reuniones de órganos subsidiarios [resolución 50/115 de la Asamblea General]
اتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية بشأن تغير المناخ - مؤتمر اﻷطراف في اتفاقية اﻷمم المتحـدة اﻹطاريــة بشـأن تغيــر المنــاخ، واجتماعات الهيئات الفرعية ]قرار الجمعية العامة ٥٠/١١٥[

Conferencia de las Partes en la Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación, sexto período de sesiones, y reuniones de órganos subsidiarios [resolución 56/196 de la Asamblea General]
مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، الدورة السادسة، واجتماعات الهيئات الفرعية ]قرار الجمعية العامة 56/196[

Conferencia de las Partes en la Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación, sexto período de sesiones, y reuniones de órganos subsidiarios [resolución 56/196 de la Asamblea General]b, i
مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، الدورة السادسة، واجتماعات الأجهزة الفرعية [قرار الجمعية العامة 56/196](ب) (ط)

Conferencia de las Partes en la Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación, sexto período de sesiones, y reuniones de órganos subsidiarios [resolución 56/196 de la Asamblea General]c
مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، الدورة السادسة، واجتماعات الأجهزة الفرعية [قرار الجمعية العامة 56/196](ج)

Conferencia de las Partes en la Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación, séptimo período de sesiones, y reuniones de órganos subsidiarios [resolución 58/242 de la Asamblea General]b
مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، الدورة السابعة، واجتماعات الأجهزة الفرعية [قرار الجمعية العامة 58/242](ب)

Conferencia de las Partes en la Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación, séptimo período de sesiones, y reuniones de órganos subsidiarios [resolución 56/196 de la Asamblea General]b
مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، الدورة السابعة، واجتماعات الأجهزة الفرعية [قرار الجمعية العامة 56/196](ب) (ط)

Conferencia de las Partes en la Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación, octavo período de sesiones, y reuniones de órganos subsidiarios [resolución 56/196 de la Asamblea General]b
مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، الدورة الثامنة، واجتماعات الأجهزة الفرعية [قرار الجمعية العامة 56/196](ب)

Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, séptimo período de sesiones, y reuniones de órganos subsidiarios (resolución 54/222 de la Asamblea General)
مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ، الدورة السابعة، واجتماعات الهيئات الفرعية (قرار الجمعية العامة 54/222)

Conferencia de las Partes en la Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación, quinto período de sesiones, y reuniones de órganos subsidiarios (resolución 54/223 de la Asamblea General)
مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، الدورة الخامسة، واجتماعات الهيئات الفرعية (قرار الجمعية العامة 54/223)

El Comité de Conferencias recomienda que se apruebe el programa provisional de conferencias y reuniones de órganos subsidiarios del Consejo Económico y Social para 2000 y 2001 (E/1999/L.18 y Add.1) y pide que el Consejo tenga en cuenta las anteriores observaciones y sugerencias.
وتوصي لجنة المؤتمرات باعتماد الجدول المؤقت لمؤتمرات واجتماعات الهيئات الفرعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي للفترة 2000-2001 (E/1999/L.18 وAdd.1)، وترجو من المجلس أن يضع في اعتباره الملاحظات والمقترحات الواردة أعلاه.