"y reuniones de los órganos" - Traduction Espagnol en Arabe

• واجتماعات الهيئات
• واجتماعات اﻷجهزة

UNCCD, Conferencia de las Partes en la Convención y reuniones de los órganos subsidiariosb
اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، مؤتمر الأطراف في الاتفاقية واجتماعات الهيئات الفرعية

E. Examen del proyecto de calendario de conferencias y reuniones de los órganos subsidiarios del Consejo Económico y Social para 1994-1995
هاء - النظر في مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الهيئات الفرعية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي للفترة ١٩٩٤ - ١٩٩٥

Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación, Conferencia de las Partes en la Convención y reuniones de los órganos subsidiariosb
اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، مؤتمر الأطراف في الاتفاقية، واجتماعات الهيئات الفرعية

E. Examen del proyecto de calendario de conferencias y reuniones de los órganos subsidiarios del Consejo Económico y Social para 1994-1995 5
هاء - النظر في مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الهيئات الفرعية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي للفترة ١٩٩٤ - ١٩٩٥

II. Proyecto de calendario revisado de conferencias y reuniones de los órganos principales de los organismos especializados y del Organismo
الثاني - مشروع الجدول المنقح لمؤتمرات واجتماعات اﻷجهزة الرئيسية للوكالات المتخصصة والوكالة الدولية للطاقة

E. Examen del proyecto de calendario de conferencias y reuniones de los órganos subsidiarios del Consejo Económico y Social para 1994-1995
هاء - النظر في مشروع جــدول مؤتمرات واجتماعات الهيئات الفرعية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي للفترة ١٩٩٤-١٩٩٥

E. Examen del proyecto de calendario de conferencias y reuniones de los órganos
هاء - النظر في مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات الهيئات

Preparar y publicar de forma puntual la documentación para reuniones relacionada con la planificación, la celebración y el seguimiento de las sesiones y reuniones de los órganos mencionados supra.
إعداد وإصدار وثائق الهيئات التداولية في الوقت المناسب فيما يتعلق بتخطيط دورات واجتماعات الهيئات السابقة وتسييرها ومتابعتها.

174.Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático – Conferencia de las Partes en la Convención, quinto período de sesiones, y reuniones de los órganos subsidiarios [resolución 52/199 de la Asamblea General]
اتفاقيـة اﻷمم المتحدة اﻹطارية بشأن تغير المناخ - مؤتمـر اﻷطــراف فــي الاتفاقيــة واجتماعات الهيئات الفرعية ]قرار الجمعية العامة ٥٢/١٩٩[

156.Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático – Conferencia de las Partes en la Convención, quinto período de sesiones, y reuniones de los órganos subsidiarios [resolución 52/199 de la Asamblea General]
اتفاقيـة اﻷمم المتحدة اﻹطارية بشأن تغير المنـــاخ، الدورة الخامسة، مؤتمر أطراف الاتفاقيــــة واجتماعات الهيئات الفرعية ]قرار الجمعية العامة ٥٢/١٩٩[

E. Examen del proyecto de calendario bienal de conferencias y reuniones de los órganos subsidiarios del Consejo Económico y Social para 2000–2001
هاء - النظــر فــي مشــروع جــدول مؤتمرات واجتماعات الهيئات الفرعية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١

Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático – Conferencia de las Partes en la Convención, séptimo período de sesiones, y reuniones de los órganos subsidiarios [resolución 52/199 de la Asamblea General]
اتفاقيـة اﻷمم المتحدة اﻹطارية المتعلقة بتغير المناخ - الدورة السابعة لمؤتمـر اﻷطــراف فــي الاتفاقيــة واجتماعات الهيئات الفرعية ]قرار الجمعية العامة ٥٢/١٩٩[

Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático – Conferencia de las Partes en la Convención, quinto período de sesiones, y reuniones de los órganos subsidiarios [resolución 52/199 de la Asamblea General]
اتفاقيـة اﻷمم المتحدة اﻹطارية بشأن تغير المناخ - مؤتمـر اﻷطــراف فــي الاتفاقيــة واجتماعات الهيئات الفرعية ]قرار الجمعية العامة ٥٢/١٩٩[

Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático - Conferencia de las Partes en la Convención, quinto período de sesiones, y reuniones de los órganos subsidiarios
اتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية بشأن تغير المناخ - مؤتمر اﻷطراف فــي اتفاقية اﻷمم المتحدة اﻹطارية بشأن تغير المنــاخ، الدورة الخامسة، واجتماعات الهيئات الفرعية

Conferencia de las Partes en la Convención de las Naciones Unidas de lucha contra la desertificación, cuarto período de sesiones, y reuniones de los órganos subsidiarios [Resolución 52/198 de la Asamblea General]
مؤتمر اﻷطراف في اتفاقيــة اﻷمم المتحـــدة لمكافحة التصحر، الدورة الرابعة، واجتماعات الهيئات الفرعية ]قرار الجمعية العامة ٥٢/١٩٨[

Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, sexto período de sesiones, y reuniones de los órganos subsidiarios [Resolución 52/199 de la Asamblea General]
الفصل الرابع مؤتمـــر اﻷطراف في اتفاقيـــة اﻷمم المتحدة اﻹطارية المتعلقة بتغير المناخ، الدورة السادسة، واجتماعات الهيئات الفرعية ]قرار الجمعية العامة ٥٢/١٩٩[

Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, Conferencia de las Partes en la Convención, octavo período de sesiones, y reuniones de los órganos subsidiarios [resolución 55/443 de la Asamblea General]
اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ، الدورة الثامنة لمؤتمر الأطراف في الاتفاقية واجتماعات الهيئات الفرعية [قرار الجمعية العامة 55/443]

Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, Conferencia de las Partes en la Convención, noveno período de sesiones, y reuniones de los órganos subsidiarios [resolución 55/443 de la Asamblea General]
1-9 كانون الأول/ديسمبر اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ، الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف في الاتفاقية واجتماعات الهيئات الفرعية [قرار الجمعية العامة 54/222]

Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, Conferencia de las Partes en la Convención, séptimo período de sesiones, y reuniones de los órganos subsidiarios [resolución 54/222 de la Asamblea General]
اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ، الدورة السابعة لمؤتمر الأطراف في الاتفاقية واجتماعات الهيئات الفرعية [قرار الجمعية العامة 54/222]

d) Examen del proyecto de calendario de conferencias y reuniones de los órganos subsidiarios del Consejo Económico y Social para 1994-1995
)د( النظر في مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات اﻷجهزة الفرعية التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لفترة السنتين ١٩٩٤ - ١٩٩٥

D. Examen del proyecto de calendario de conferencias y reuniones de los órganos subsidiarios del Consejo Económico y Social para 1996-1997
دال - النظر في مشروع جدول مؤتمرات واجتماعات اﻷجهزة الفرعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي للفترة ١٩٩٦-١٩٩٧