"y revisión de los acuerdos" - Traduction Espagnol en Arabe

• واستعراض اﻻتفاقات
• واستعراض اتفاقات

Tema 3 - Examen y revisión de los acuerdos existentes en materia de inversiones y de sus consecuencias para el desarrollo en cumplimiento del apartado b) del párrafo 89
البند ٣ - دراسة واستعراض اتفاقات الاستثمار الدولية القائمة وأبعادها اﻹنمائية عملاً بالفقرة ٩٨)ب(

Examen y revisión de los acuerdos existentes en materia de inversiones y sus consecuencias para el desarrollo, en cumplimiento del mandato del apartado b) del párrafo 89
دراسة واستعراض اتفاقات الاستثمار القائمة وأبعادها اﻹنمائية عملاً بالولاية الواردة في الفقـــرة ٩٨ )ب( من الوثيقة " شراكة من أجل تحقيق

3. Examen y revisión de los acuerdos existentes en materia de inversiones y sus consecuencias para el desarrollo, en cumplimiento del mandato del apartado b) del párrafo 89 de " Una asociación para el crecimiento y el desarrollo " .
٣- دراسة واستعراض اتفاقات الاستثمار القائمة وأبعادها اﻹنمائية عملاً بالولاية الواردة في الفقرة ٩٨ )ب( من الوثيقة " شراكة من أجل تحقيق النمو والتنمية "

Habida cuenta de este mandato y como primera medida para alcanzar ese objetivo a largo plazo, la Comisión decidió en su primer período de sesiones celebrar la presente Reunión de Expertos, cuyo tema es " Examen y revisión de los acuerdos existentes en materia de inversiones y sus consecuencias para el desarrollo " .
وعلى ضوء هذه الولاية، وكخطوة أولى نحو تحقيق هذا الهدف اﻷطول أجلاً، قررت اللجنة، في دورتها اﻷولى، عقد اجتماع الخبراء هذا، وموضوعه هو، " دراسة واستعراض اتفاقات الاستثمار القائمة وأبعادها اﻹنمائية " .

3. Examen y revisión de los acuerdos existentes en materia de inversiones y sus consecuencias para el desarrollo, en cumplimiento del mandato del apartado b) del párrafo 89 de " Una asociación para el crecimiento y el desarrollo " .
٣- دراسة واستعراض اتفاقات الاستثمار القائمة وأبعادها اﻹنمائية عملاً بالولاية الواردة في الفقرة ٩٨)ب( من وثيقة " شراكة من أجل تحقيق النمو والتنمية "

Tema 3 - Examen y revisión de los acuerdos existentes en materia de inversiones y sus consecuencias para el desarrollo en cumplimiento del mandato del apartado b) del párrafo 89 de " Una asociación para el crecimiento y el desarrollo "
البند ٣ - دراسة واستعراض اتفاقات الاستثمار القائمة أبعادها اﻹنمائية عملاً بالولاية في الفقرة ٩٨)ب( من وثيقة " شراكة من أجل تحقيق النمو والتنمية "