"y subregional sobre la aplicación de" - Traduction Espagnol en Arabe

• ودون الإقليمي بشأن تنفيذ

ii) La cooperación a nivel regional y subregional sobre la aplicación de la Convención;
`2` التعاون الإقليمي ودون الإقليمي بشأن تنفيذ الاتفاقية.

Tema 6 del programa: Examen de la cooperación a nivel regional y subregional sobre la aplicación de la Convención
البند 6 من جدول الأعمال: النظر في التعاون الإقليمي ودون الإقليمي بشأن تنفيذ الاتفاقية.

ii) La cooperación a nivel regional y subregional sobre la aplicación de la Convención;
`2` التعاون الإقليمي ودون الإقليمي بشأن تنفيذ الاتفاقية؛

ii) La cooperación a nivel regional y subregional sobre la aplicación de la Convención;
التعاون الإقليمي ودون الإقليمي بشأن تنفيذ الاتفاقية؛

7. Examen de la cooperación a nivel regional y subregional sobre la aplicación de la Convención.
7- النظر في التعاون الإقليمي ودون الإقليمي بشأن تنفيذ الاتفاقية.

Tema 7 del programa - Examen de la cooperación a nivel regional y subregional sobre la aplicación de la Convención
00/10 و00/15 البند 7 من جدول الأعمال النظر في التعاون الإقليمي ودون الإقليمي بشأن تنفيذ الاتفاقية

6. Examen de la cooperación a nivel regional y subregional sobre la aplicación de la Convención.
6- النظر في التعاون الإقليمي ودون الإقليمي بشأن تنفيذ الاتفاقية

Tema 6 del programa - Examen de la cooperación a nivel regional y subregional sobre la aplicación de la Convención
البند 6 من جدول الأعمال - التعاون الإقليمي ودون الإقليمي بشأن تنفيذ الاتفاقية.

II. Cooperación regional y subregional sobre la aplicación de la Convención
ثانياًً- التعاون الإقليمي ودون الإقليمي بشأن تنفيذ الاتفاقية

Del 21 al 23 de agosto se dedicaron cinco sesiones de trabajo al examen de los medios y formas de mejorar la aplicación nacional y al examen de la cooperación a nivel regional y subregional sobre la aplicación de la Convención.
وفي الفترة من 21 إلى 23 آب/أغسطس، خُصصت خمس جلسات عمل للنظر في سبل ووسائل تعزيز التنفيذ على المستوى الوطني وللنظر في التعاون الإقليمي ودون الإقليمي بشأن تنفيذ الاتفاقية.

b) La cooperación a nivel regional y subregional sobre la aplicación de la Convención.
(ب) التعاون الإقليمي ودون الإقليمي بشأن تنفيذ الاتفاقية.

b) La cooperación a nivel regional y subregional sobre la aplicación de la Convención;
(ب) التعاون الإقليمي ودون الإقليمي بشأن تنفيذ الاتفاقية؛

Con el apoyo de los Estados Miembros interesados y de la Oficina de Asuntos de Desarme, el Comité también organizó varias reuniones de trabajo de ámbito regional y subregional sobre la aplicación de la resolución 1540 (2004).
كما نظمت اللجنة، بدعم من الدول الأعضاء المهتمة ومكتب شؤون نزع السلاح، عدة حلقات عمل على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي بشأن تنفيذ القرار 1540 (2004).