"y también lo" - Traduction Espagnol en Arabe

• و كذلك
• ووكذلك
• الخبرة العامة

Y en esos momentos la gente toma malas decisiones y también lo hacen los países...
و هذه الأوقات الخاطئة تجعل الناس تختار خيارات خاطئة .. و كذلك البلدان

y también lo hicimos con el virus sincicial respiratorio
و كذلك بالفَيْروس المِخْلَوِيّ التَّنَفُّسِيّ

y también lo estaba la pequeña ramera que lo golpeó.
و كذلك كانت تلك العاهرة الصغيرة التي ضربته

El tiempo es una ilusión, y también lo es la muerte.
, لازلنا متصلين بهم الوقت وهم و كذلك الموت

Lleva mucho tiempo cosecharlo, así que es extraño, y también lo es esta marca.
يَأْخذُ a وقت طويل لحَصاد، لذا هو نادرُ، ووكذلك هذا الصنفِ.

Por mi parte, velaré por que la Mesa de 1996 recoja y transmita al Consejo en su período de sesiones sustantivo de 1997 las experiencias adquiridas en la primera etapa de cumplimiento de la resolución 50/227 de la Asamblea, y también lo que aprendamos durante el año.
ومن ناحيتي، سأكفل أن يرعى المكتب لعام ١٩٩٦ الخبرة العامة التي اكتسبناها في المرحلة اﻷولية من تنفيذ قرار الجمعية العامة ٥٠/٢٢٧ والدروس المستقاة خلال هذه السنة، وينقلها إلى دورة المجلس الموضوعية لعام ١٩٩٧.

El demonio está muerto y también lo está esa linda chica que poseía.
, الكائن الشيطاني ميت و كذلك الفتاة التي كان يسكنها

Culparán a las pandillas y también lo hará la policía.
سوف يضعون اللوم على العصابات و كذلك ستفعل الشرطة

y también lo hace mi nieta. No eres nuestro amigo. Ahora sal de mi porche.
و كذلك حفيدتي ،أنتَ لستَ بصديق لنا ، الآن أبتعد عن بابي.

Recuerden, niños, la energía nuclear es su amiga, y también lo es Monty Burns.
تذكروا يا أطفال الطاقة النووية هى صديقتكم (و كذلك (سى مونتجيمرى بيرنز

y también lo que siento por esa mujer allí arriba.
و كذلك شعوري نحو تلك المرأة بالداخل

y también lo es la otra chica segura de sí misma, aquí presente que es grosera cuando está borracha.
- انت- و كذلك كل فتاة واثقة بنفسها هنا تكون صاخبة عندما تسكر

Obviamente, se ha mudado a y también lo han hecho l.
من الواضح، أنكَ تحركت و كذلك أنا.

y también lo era Darwin.
و كذلك كان داروين.

y también lo era el humor.
و كذلك كانت الفكاهة

- Su obsesión sacó lo mejor de él y también lo de los hermanos Salvatore.
هوسهأخرجأفضلمالديه ، و كذلك الأخوان (سلفاتور).

Sam y Quinn son una especie de pareja, y también lo son Mike y Tina.
(سام) و (كوين) عشيقان نوعاً ماً و كذلك (تينا) و (مايك)

y también lo estaban Mantequilla de maní y Jalea.
و كذلك زبده و جيلي

He oído eso. y también lo esta el diablo.
سمعت ذلك و كذلك الشيطان

Es increíble y también lo es su hermana.
هو ممتاز و كذلك أخته

Si, y también lo es mi esposa.
نعم، ووكذلك زوجتي.

Por mi parte, velaré por que la Mesa de 1996 recoja y transmita al Consejo en su período de sesiones sustantivo de 1997 las experiencias adquiridas en la primera etapa de cumplimiento de la resolución 50/227 de la Asamblea, y también lo que aprendamos durante el año.
ومن ناحيتي، سأكفل أن يرعى مكتب عام ١٩٩٦ الخبرة العامة التي اكتسبناها في المرحلة اﻷولية من تنفيذ قرار الجمعية العامة ٥٠/٢٢٧ والدروس المستفادة خلال السنة، وأن ينقلها إلى دورة المجلس الموضوعية لعام ١٩٩٧.