Que el mejor amigo de John y Tommy los va a encerrar para siempre. | Open Subtitles | بأنّهم سيضعون جوني وتومي بعيداً وأفضل صديق لهم هو من سيفعل ذلك |
¿Tú y Tommy están haciendo campaña para ser los reyes del baile de graduación? | Open Subtitles | انتِ وتومي ام انك مشغولة في حملة الانتخابية للملك و الملكه للحفله |
Los americanos Will Duncan y Tommy Moses se lo estaban pasando de maravilla en Bombay hasta hace 24 horas, cuando desaparecieron del mapa. | Open Subtitles | الأميركيان ويل دنكان وتومي موسى كانوا يقضون وقتاً من حياتهم في مومباي حتى قبل 24 ساعة، عندما أصبحوا خارج الشبكة |
Según los registros de los repetidores de telefonía móvil, la última ubicación conocida de Will y Tommy fue Shivaji Park. | Open Subtitles | مونتي ؟ أستناداً الى تسجيلات برج الهواتف الخليوية آخر موقع معلوم لويل و تومي كانت متنزه شيفاجي |
A mi, eso es lo que has conseguido.... yo y Kitty y Sarah y Justin y Tommy | Open Subtitles | أنا، ماأنجزته.. أنا و كيتي و سارة و جاستن و تومي |
Santo y Tommy tenían una reunión, todo el grupo. Usted no fue invitado. | Open Subtitles | لقد تم عقد إجتماع بواسطة جوست وتومى وأنت لم تكن مدعواً |
Scott, esos son Timmy y Tommy. | Open Subtitles | سكوتى على أى حال, هولاء تيمى وتومى تيمونز |
Frank Sinatra con los Pied Pipers y Tommy Dorsey. | Open Subtitles | فرانك سيناترا مع زماري بايد وتومي دورسي. |
Diane y Tommy nos hicieron prometer que los veríamos el viernes. | Open Subtitles | ديان وتومي أرغمانا أن نعدهما بأننا سنتقابل ثانيةً يوم الجمعة |
Mientras tanto, Jimmy y Tommy iban a ir a Tampa... a buscar algo para mí. | Open Subtitles | كان جيمي وتومي سيذهبان إلى تامبا بعطلة نهاية الأسبوع ليحضرا شيئاً لي |
Jamás me recobré de ver al Padre Bobby mentir por nosotros para saldar la cuenta de John y Tommy. | Open Subtitles | أنا أبداً ما تَعافيت من رؤية الأب بوبي على المنصة ويكذب لنا إلى حتى النتيجة لجون وتومي |
John y Tommy volvieron a dirigir a los Chicos del Lado Oeste. | Open Subtitles | عاد جون وتومي إلى الشوارع، يُديروا أولاد الجانب الغربي |
Mi padre fue con Dom Manetta y Tommy D. | Open Subtitles | لقد ذهب ابي مع مانيتا الاحمق وتومي دي تومي السمين |
Sienna y Tommy, id a la morgue de París y seguid con el cuerpo. | Open Subtitles | سيينا و تومي اذهبو لمشرحة باريس و تابعو أخبار الجثة حاضر،سيدي |
Las cosas irán bien contigo y Tommy. | Open Subtitles | الامور تسير على ما يرام معك انتي و تومي. |
y Tommy tiene razón al ver porqué se niegan. | Open Subtitles | و تومي علي صواب حين قال أنّنا بحاجة إلي إلقاء نظرة علي سبب رفضهم |
¿De miles de víctimas potenciales de la zona por qué secuestrar a dos americanos como Will y Tommy? | Open Subtitles | تعلمون .. من 1000 ضحية ممكنة في المنطقة المجاورة لماذا أخذ أميركيين مثل ويل و تومي ؟ |
Este lugar fue la última ubicación conocida de Will y Tommy. | Open Subtitles | هذا الموقع كان آخر موقع معلوم لويل و تومي |
Timmy se hizo arquitecto y Tommy se hizo ingeniero. | Open Subtitles | تيمى وتومى أصبحا أحدهم مهندس والأخر مقاول |
Alguien que diga que estaba con John y Tommy la noche del asesinato. | Open Subtitles | نحتاج لشخصآ ما أن يعتلى المنصة ويقول انه كان مع جون وتومى ليلة الجريمة |
John y Tommy se huelen algo, nada más no saben qué. | Open Subtitles | جون وتومى يشعرون بشىء هم فقط لا يعرفون ماذا |
Déjame ayudarte. Estás viendo a John Reilly y Tommy Marcano. | Open Subtitles | أتركنى أساعدك قليلآ أنت تنظر الى جون رايلى و تومى ماركانو |