"y una mierda" - Traduction Espagnol en Arabe

• هراء
• كلام فارغ
• مثل الجحيم
• ترهات
• وتافه

- El arroz es todo suyo. - ¡Y una mierda, Lerner!
و انه يقول أيضا أن كل الأرز ملك للقريه فقط هذا هراء يا ليرنر

¡Y una mierda! Ahora podríamos tener algo.
هذا مجرد هراء كنا نستطيع ان يكون معنا اى شىء

Está confirmado. Me han nombrado Capitán del equipo. ¡Y una mierda!
اصبح من المؤكد ان يجعلونى نائب الكابتن هراء

Y una mierda. No vas a ninguna parte, le arreaste a un poli.
هراء, لن تذهب إلى أي مكان أنت حاولت ضرب شرطي

- ¡Y una mierda!
انهم في سنابكونت وليس هناك طريقة للإتصال به كلام فارغ

¡Y una mierda que no me preocupe!
مثل الجحيم أنه أحرزنا يرة لبنانية تكون O. K!

Y una mierda, tío. Eso es una gilipollez. Algunos de esos tipos eran bien duros.
هراء يا رجل، هذا هراء بعض من هؤلاء الرجال أقوياء جداً

Y una mierda. Aún podemos salvarle, revertir el conjuro.
هراء لا يزال بوسعنا إنقاذة نعكس التعويذة

Y una mierda. ¿De dónde lo sacará?
هراء من أين سيحصل على الأموال؟

- ¡Nada más! - ¡Y una mierda!
ـ هذا كل شيء ـ هراء

Y una mierda. Tendrían órdenes de no alterar las pruebas.
هراء , ربما تحت أوامر عدم العبث بالأدلة

- Viene la policía. - Y una mierda.
الشرطة في طريقها الى هنا هذا هراء

- He ganado la inmunidad. - Venga. ¡Y una mierda!
انا فُزت بالحصانة هيا , هذا هراء

Y una mierda. Primero, lo negarás.
هراء اولا، ستنكر ما حدث

- El aliento te apesta a alcohol. - Y una mierda. Vamos.
رائحة الكحول باقية بأنفاسك هذا هراء

Y una mierda. No puedes hipotecar 30 millones. Parece ser que si puedes.
.هراء, لا يمكنك رهن 30 مليون دولار - .على ما يبدو يمكنك -

- ¡No tenía elección! - ¡Y una mierda no tenías elección!
لم يكن لدي خيار - هذا هراء بأنه لم يكن لديك خيار -

Y una mierda. Firme las declaraciones.
هراء لقد وقّعت على العائدات

Y una mierda. ¿Dónde te crees que vas?
هذا هراء. أين كنت تعتقد أنك ذاهب؟

¡Y una mierda!
هذا كلام فارغ. سوزانا

Y una mierda. Soy jodidamente buena en mi trabajo.
. مثل الجحيم ، أنا جيدة بما أقوم به

¡Y una mierda!
أنك جالس هناك؟ ترهات!

Te dice que eres estúpido e inútil Y una mierda.
إنه ينعتك بالغباءـ وعديم الفائده وتافه