"y vicepresidente de la comisión" - Traduction Espagnol en Arabe

    • ونائب رئيس اللجنة
        
    • اللجنة ونائب رئيسها
        
    • ونائب رئيس لجنة
        
    • ونائب رئيس للجنة
        
    El representante de Alemania y Vicepresidente de la Comisión informa a la Comisión sobre los resultados de las consultas oficiosas y propone oralmente un proyecto de decisión. UN أحيطت اللجنة علما من جانب ممثل ألمانيا ونائب رئيس اللجنة بنتائج المشاورات غير الرسمية وطُرح اقتراح باتخاذ مقرر شفوي.
    El representante de Bangladesh y Vicepresidente de la Comisión informa a la Comisión sobre los resultados de las consultas oficiosas. UN قام ممثل بنغلاديش ونائب رئيس اللجنة بإبلاغ اللجنة بنتائج المشاورات غير الرسمية.
    El representante de Alemania y Vicepresidente de la Comisión presenta el proyecto de decisión. UN عرض ممثل ألمانيا ونائب رئيس اللجنة مشروع المقرر.
    El representante de Alemania y Vicepresidente de la Comisión presenta el proyecto de resolución y lo revisa oralmente. UN قام ممثل ألمانيا ونائب رئيس اللجنة بعرض مشروع القرار وتنقيحه شفويا.
    ii) Nombramiento del Presidente y Vicepresidente de la Comisión. UN ' ٢` تعيين رئيس اللجنة ونائب رئيسها.
    Ministro de Silvicultura y Vicepresidente de la Comisión de Planificación del Estado UN وزير الغابات ونائب رئيس لجنة التخطيط الحكومية
    Ministro y Vicepresidente de la Comisión Estatal de Desarrollo y Planificación UN الوزير ونائب رئيس اللجنة الحكومية للتنمية والتخطيط
    El representante de Bangladesh y Vicepresidente de la Comisión presenta el proyecto de resolución A/C.5/51/L.17 y hace revisiones orales. UN وعرض ممثل بنغلاديش ونائب رئيس اللجنة مشروع القرار A/C.5/51/L.17 ونقحه شفويا.
    El representante de Alemania y Vicepresidente de la Comisión presenta el proyecto de resolución A/C.5/51/L.39 y hace revisiones orales. UN وعرض ممثل ألمانيا ونائب رئيس اللجنة مشروع القرار A/C.5/51/L.39، ونقحه شفويا.
    El representante de Alemania y Vicepresidente de la Comisión presenta el proyecto de resolución A/C.5/51/L.38. UN وعرض ممثل ألمانيا ونائب رئيس اللجنة مشروع القرار A/C.5/51/L.38.
    El representante de Alemania y Vicepresidente de la Comisión presenta el proyecto de resolución A/C.5/51/L.33. UN وعرض ممثل ألمانيا ونائب رئيس اللجنة مشروع القرار A/C.5/51/L.33.
    El representante de Bangladesh y Vicepresidente de la Comisión presenta el proyecto de resolución A/C.5/51/L.37 e introduce revisiones orales. UN وعرض ممثل بنغلاديش ونائب رئيس اللجنة مشروع القرار A/C.5/51/L.37 ونقحه شفويا.
    El representante de Alemania y Vicepresidente de la Comisión presenta el proyecto de resolución A/C.5/51/L.40 e introduce revisiones orales. UN وعرض ممثل ألمانيا ونائب رئيس اللجنة مشروع القرار A/C.5/51/L.40 ونقحه شفويا.
    Tras escuchar una declaración del representante de Bangladesh y Vicepresidente de la Comisión sobre los resultados de las consultas oficiosas, la Comisión decide proseguir su examen de la cuestión en la continuación del quincuagésimo primer período de sesiones. UN في أعقاب بيان أدلى به ممثل بنغلاديش ونائب رئيس اللجنة بشأن نتائــج المشاورات غير الرسمية، قررت اللجنة مواصلة نظرهــا فــي المسألة في دورتها الحادية والخمسين المستأنفة المقبلة.
    El representante de Bangladesh y Vicepresidente de la Comisión presenta el proyecto de resolución A/C.5/51/L.74. UN عرض ممثل بنغلاديش ونائب رئيس اللجنة مشروع القرار A/C.5/51/L.74.
    ii) Nombramiento del Presidente y Vicepresidente de la Comisión UN ' ٢ ' تعيين رئيس ونائب رئيس اللجنة
    ii) Nombramiento del Presidente y Vicepresidente de la Comisión. UN ' ٢` تعيين رئيس ونائب رئيس اللجنة.
    ii) Nombramiento del Presidente y Vicepresidente de la Comisión. UN ' ٢` تعيين رئيس ونائب رئيس اللجنة.
    ii) Nombramiento del Presidente y Vicepresidente de la Comisión. UN ' ٢` تعيين رئيس ونائب رئيس اللجنة.
    La Comisión tiene ante sí el proyecto de resolución A/C.5/55/L.64, del cual fue coordinador el representante de Croacia y Vicepresidente de la Comisión. UN وكان معروضا على اللجنة مشروع القرار A/C.5/55/L.64 الذي قام بتنسيقه ممثل كرواتيا ونائب رئيس اللجنة.
    Miembro y Vicepresidente de la Comisión de Administración Pública Internacional, Naciones Unidas UN عضو ونائب رئيس لجنة الخدمة المدنية الدولية بالأمم المتحدة
    ii) Nombramiento del Presidente y Vicepresidente de la Comisión UN ' ٢ ' تعيين رئيس ونائب رئيس للجنة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Espagnol: 10k, 20k, plus | Espagnol-Arabe: 10k, 20k, plus