"ya estoy" - Traduction Espagnol en Arabe

• أنا بالفعل
• انا بالفعل
• أنا الآن
• أنا أصلا
• لقد عدتُ
• أنا جاهزة
• أنا مستعدة الآن
• أنني بالفعل
• لقد ضقت

Pertenecen a un mundo de personas que conozco frente a personas que no conozco, y en el contexto de mis relaciones digitales, Ya estoy haciendo las cosas con personas que no conozco.
ينتمون لعالم فيه أناس أعرفهم مقابل أناس لا أعرفهم, وفي سياق روابطي الرقمية, أنا بالفعل أقوم بأشياء مع أناس لا أعرفهم.

No es hora de hacer preguntas. Ya estoy en un buen lío.
الأن ليس وقت مناسب للأسئلة أنا بالفعل فى ورطة.

Si es sólo eso, Ya estoy acostumbrado.
إذا كان هذا كل شيئ، أنا بالفعل اعتدت على هذه الأمور.

Sí, Ya estoy en eso. Estimo que 100 estaría bien.
.نعم, انا بالفعل أعمل على ذلك .أعتقد ان 100 إسطوانة سيفوا بالغرض

- ¡Sí! No te preocupes. Ya estoy buscando un lugar para vivir.
لا تقلق , انا بالفعل أبحث عن مكان جديد لأعيش فيه

A las 12:35, Ya estoy en los negocios inmobiliarios.
الساعة 12.30. أنا الآن من رجال العقارات.

Ya estoy trabajando en el papeleo. He investigado casos similares.
أنا بالفعل أعمل على أوراقك لقد وجدت حالات مماثلة لقضيتك.

Te lo juro, no quiero enojarme más de lo que Ya estoy con esta botella ponerme nerviosa y cortar tu pito.
أقسم الله أنا لا أريد أن احصل على المزيد بالضيق من أنا بالفعل مع هذه الزجاجة والحصول على ثاب وقطع ديك الخاص بك خارج.

¿Y si Ya estoy apoyando a algunos chicos Latinos?
مثل السود و اللاتينيون للمساعدة على دعمهم و توجيههم ماذا لو كنت أنا بالفعل أدعم بعض الفتيان اللاتينيون ؟

Ya estoy recibiendo mucalor desde arriba a causa de esto.
أنا بالفعل لديّ الكثير من المتاعب بسبب هذا

Desafortunadamente para ti... Ya estoy muerto.
سأستمتع بقتلكِ. لسوءحظكم، أنا بالفعل ميتة.

Hola, tía Mel, Ya estoy en mi segunda caja.
مرحبا يا خالة ميل, أنا بالفعل فى الصندوق الثانى

Escucha, Ya estoy en la ciudad, ¿así que te veo allí?
اسمعي ، أنا بالفعل بالمدينة لذا ، هل سأراكِ هناك ؟

Yo Ya estoy aquí, Tim. He pasado aquí la noche.
أنا بالفعل هناك ، تيم لقد قضيت الليله هنا

Ya estoy en el aire, iba camino a Dallas, pero puedo desviarme.
أنا بالفعل في الجو، وكنت متوجه إلى دالاس ولكن يمكنني تحويل وجهتي

- Suerte siendo expulsados de un caso en el que Ya estoy dentro.
حظ سعيد في تعيينك في قضية انا بالفعل فيها

Ya estoy mortificado. Por favor no lo empeores.
انا بالفعل متعبة ارجوك لا تزيد الامر سوء

Creerías que sería un cambio bien recibido, pero más bien me entristece, y yo Ya estoy en coma.
انت تتوقع انه سيكون تغيير مرحب به و لكن هذا نوعاً ما يجعلني حزيناً و انا بالفعل في غيبوبة

Bueno, Ya estoy en casa para verlos. Es genial verlos a todos ustedes.
حسناً, ها أنا الآن عندك للإعتناء بك كان من الرائع رؤيتكم جميعاً

Ya estoy muerto. De todos modos, no puedes matar a tu compañero.
أنا أصلا ميّت على كل حال و أنت لا تستطيع قتل رفيقك.

Ya estoy en casa.
لقد عدتُ لبيتي بالفعل

Ahora Ya estoy lista para tomar mis votos.
أنا جاهزة في هذه اللحظة كي آقطع نذوري.

Ya estoy lista.
أنا مستعدة الآن

Bueno, como Ya estoy decepcionado, supongo que voy a mirar debajo del capó.
حسناً، بم أنني بالفعل محبط، أظن أنني سآخذ نظرة تحت الغطاء

Sí, Ya estoy cansado de eso, también. Pero no hay más nada.
أجل، لقد ضقت ذرعاً منها كذلك، لكن ما باليد حيلة.