"yana" - Traduction Espagnol en Arabe

• يانا
• يان

El proyecto de Sudamérica se realizó en la selva amazónica de Yana Yacu Sacha, en el Ecuador.
أما مشروع جنوب أمريكا فقد تم تنفيذه في غابة " يانا ياكو ساشا " الأمازونية في إكوادور.

Yana y su familia le sacarán buen provecho.
يانا وعائلته سوف يصنعون منه مكان جيد

505. Según la información recibida, U Yana fue asesinado en marzo de 1997 por soldados de la Junta que llegaron al pueblo de Kunhing en busca del abad del nuevo monasterio del lugar.
505- ويُدعى بأن جنود قوات المجلس الحكومي قتلوا يو يانا في آذار/مارس 1997. فقد حضر الجنود إلى قرية كونهينغ بحثاً عن رئيس الدير الجديد في القرية.

:: Presentación del Fondo de Desarrollo Internacional Batani para los pueblos indígenas de Siberia y del Norte y el Lejano Oriente de la Federación de Rusia: Yana Dordina
:: عرض للصندوق الإنمائي الدولي يتصل بالشعوب الأصلية في الشمال وسيبيريا وأقصى الشرق (باتاني): يانا دوردينا

Aln, Lisa, Josh, Yana, Katie, Ramón.
(الان), (ليزا), (جوش), (يان) (كاتي), (رامون)

Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Yana Boiko, Misión Permanente de Ucrania (dirección electrónica: y.boiko.ua@gmail.com; tel.: 1 (212) 759-7003, ext. 109).]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة يانا بويكو، البعثة الدائمة لأوكرانيا (البريد الإلكتروني: y.boiko.ua@gmail.com، الهاتف: 1 (212) 759-7003, ext. 109.]

¿Chan, profesor Yana, Tho?
تشان، أستاذ يانا ؟ ذُو

Le prometí a Yana que no haría nada ilegal.
لقد وعدت (يانا) أننى لن أفعل أى شئ غير قانونى

Mientras que Yana y tu no tenéis futuro.
أنت و (يانا) لن يَكون .. . لكم مُستقبلاً

Lo que ha pasado con Yana...
حصل كل ذلك بسبب يانا...

Mi amigo Yana es de Contraespionaje de la FSB
صديقتي (يانا) هي فيدرالية في مكافحة التجسس

El próximo luchador de la noche es Tenzin Yana.
المقاتل التالي لهذه الأمسية هو (تنزين يانا)

Tenzin Yana de China.
(تنزين يانا) مِن (الصين) وهو المقاتل الأوحد في فنّ الشاولين في هذه البطولة

Pero ahora se enfrenta al luchador Shaolin, Tenzin Yana.
لكنّه الآن سيواجه مقاتل فنّ "الشاولين" (تنزين يانا)

Si podemos averiguar quién fue asesinado junto a Yana, que nos podría llevar a que el hombre armado.
إن اكتشفنا من أُردي بجوار (يانا) فقد يقودنا إلى مطلق النار

Una de ellas es nuestra Yana Županova,
الأول هي (يانا جوبانوفا) والآخر لذكر غير معروف

Yana, estaban allí dos o más hombres en la casa con usted?
(يانا)، أكان هناك رجلان أو أكثر معك في الكوخ؟

¿El nombre de Alonso Caro significa nada para ti, Yana?
هل يعني اسم (ألونسو كارو) أي شيء لك يا (يانا)؟

Lo que me parece que no puede conciliar es la forma en que terminó en que casa de campo con Yana.
ما لا يبدو متوافقا هو كيف انتهى به الأمر في ذلك الكوخ مع (يانا).

Lo siento por el disturbio, Allen, Lisa, Josh, Yana.
اسف على الازعاج (الان), (ليزا), (جوش), (يان) (كاتي)

Allen, Lisa, Josh, Yana, Katie.
(الان), (ليزا), (جوش), (يان) (كاتي)