"yardly" - Traduction Espagnol en Arabe

• ياردلي

Ni tampoco que el diamante de lady Yardly sea tan bueno como el mío.
"و لا أصدق أن ماسة السيدة " ياردلي .. أنها بجودة ماستي

Perdone mi estupidez mademoiselle, pero no veo que inconveniente hay en que vaya a Yardly Chase sin el diamante.
اعذريني ان لم أفهم . و لكن يمكنك أن تذهبي إلى مزرعة " ياردلي " من دون أن تأخذي ألماستك

Acabo de acordarme, la semana pasada leí que lady Yardly tenía un diamante llamado la Estrella de Oriente.
لقد تذكرت لتوي . لقد كتب في الصحيفة شئ ما عن أن السيدة " ياردلي " تمتلك ألماسة تسمى النجم الشرقي

Mi marido y yo estamos negociando con lord Yardly.
أنا و زوجي في خضم مفاوضات مع " اللورد " ياردلي

Queremos rodar una película en Yardly Chase.
نريد أن نصنع فيلم في مزرعة "ياردلي " للصيد

¿Entonces ya conocen a lord y lady Yardly?
اذن أنت على معرفة مسبقاً باللورد و السيدة " ياردلي " ؟

He aconsejado a su esposa, monsieur, que el viernes no lleve consigo la joya a Yardly Chase.
لقد نصحت زوجتك يا سيدي بألا تأخذ الماسة معها عندما تذهب إلى مزرعة " ياردلي " للصيد يوم الجمعه

Cuando él estaba en Hollywood, lord y lady Yardly estaban allí.
عندما كان هو في هوليوود كان اللورد و السيدة " ياردلي " هناك أيضاً

Yardly invirtió dinero en alguna película, lo perdió todo.
قام اللورد " ياردلي" باستثمار ماله في فيلم و قد خسره كله كما أعتقد

Pero había rumores de que lady Yardly y su amigo Rolf pasaban demasiado tiempo juntos.
و لكن كانت هناك أقاويل أن "رولف" و السيدة " ياردلي " تمت رؤيتهما معاً كثيراً

¿Las cartas de lady Yardly también fueron entregadas por un chino?
"و الرسائل التي تلقتها السيدة " ياردلي هل قام بتوصيلها شخص صيني أيضاً ؟

Dígame Hastings, ¿por qué no vino a vernos lord Yardly?
"هستنغز " لماذا لم يأتي اللورد " ياردلي " لمقابلتنا ؟

Eso, lord Yardly, es lo que tenemos que descubrir.
! و هذا أيها اللورد " ياردلي " ما يجب أن يكتشف

Y acerca de lo de rodar una película en Yardly Chase,
و هذا الأمر المتعلق بتصوير فيلم في مزرعة " ياردلي" للصيد

Lady Yardly simplemente apagó la luz, dio un grito, quitó el diamante de imitación y tiró el collar en el pasillo.
السيدة "ياردلي" أشعلت الضوء و سحبت نفسها ثم صرخت و رمت بالقلادة في الممر

He tenido el placer de recibir la visita de lady Yardly.
في هذا الصباح حظيت بزيارة "السيدة " ياردلي

¡Taxi! Diga a lady Yardly que vaya al apartamento y espere dentro.
اذهب و أحضر السيدة " ياردلي " للشقة و انتظراني هناك

Capitán, lady Yardly está en el despacho.
ان السيدة " ياردلي " تنتظر في مكتبي

Lady Yardly, señor.
انها السيدة " ياردلي " يا سيدي

Ha venido a verle lady Yardly, señor Poirot.
ان السيدة " ياردلي " جائت هنا لرؤيتك