"yens" - Traduction Espagnol en Arabe

• ين

Debía tener unos 800 000 yens en metálico.
لا بد أنه كان لديه قرابة الثمان مئة ألف ين نقدا

Con esta fortuna podía enviarle 2000 yens por mes.
بهذه الثروة، إستطعت أن أرسل لها ألفين ين شهريا

De la mundialmente conocida marca francesa! solo 2000 yens!
انه صنف مشهور و عالمي من فرنسا فقط بـ 2000 ين

Y hay que donar 100 millones de yens cada vez, sinó su cara quedará terriblemente desfigurada,
يجب أن تتبرع بـ 100 مليون ين في الحال وإلا فإنه سيصبح وجهك مشوها بشكل مرعب

sin 500 yens no podre comer nada... aquí estan.
، لن أستطيع الآكل إلا إذا كان لديّ 500 ين. لقد أحضرناها.

pero preferiría 500 yens a todo este papel.
بدلًا من هذه الأوراق، من الأفضل لو كانت 500 ين.

2.000 yens o así, quizás 3.000.
ألفي ين أو نحو ذلك ربما ثلاثة آلاف

Me dio 34 000 yens envueltos en un periódico.
أعطيتني 34 ألف ين ملفوفة بورقة جريدة

He sabido tras su muerte, que tenía 130000 yens ahorrados.
بعد موتها، عرفنا بأنها خبأت 130 ألف ين

Es un favor de 10,000 yens.
هذا المعروف يساوي 10.000 ين

Eso es, claro, si no me pagan... un billón de gachillones de fifillones... de millones de yens.
وهذا بالطبع مالم تدفع لي بليون-زيليون-فيفيليون مليون ين

Sí, con una subvención de 10 billones de yens y 5 años.
نعم، بأجر10 بليون ين بحث و5 سنوات.

Ah, veamos, Sachiko ingresa cien yens...
(انها 100 ين من (ساشيكو (و 200 من (كيومي

Envía 2000 yens por mes a su madre.
ترسل ألفين ين كل شهر لأمها

Me lo compré en Jusco por 980 yens!
إشترت هذا من جسكو بـ980 ين

Esto también, 1500 yens en Jusco!
هذه أيضا بـ 1500 ين في جسكو

Esta camisa, 2800 yens!
هذا القميص بـ 2800 ين

Aquí tienes 20.000 yens.
هاكِ 20,000 ين أشكرك

Gracias. ¡Tu cambio son 3.000 y 2 millones de yens!
الباقي هو 3,000 و 2 مليون ين

- No, yens. Sí, dólares.
لا, ين نعم, دولار