Cada vez que me jodieron comprando yerba, fue lo mismo. | Open Subtitles | مثل كل مرة يلقى القبض علي و أنا أشتري الحشيش.. نفس الشيء |
Diez por ciento y yerba gratis para mí... si la ayudaba ese fin de semana. | Open Subtitles | عشرة بالمائة و الحشيش المجاني لي إذا ساعدتها في نهاية الأسبوع |
Tenía un kilo de yerba para vender y no quería ir sola. | Open Subtitles | كانت تبيع كمية من الحشيش و لم تكن تريد الذهاب بمفردها للشاري |
Todavía tenía una conexión, lo cual era una locura porque... no podías conseguir yerba por ninguna parte. | Open Subtitles | كان ما زال لدي بعض الصلات، و هذا مستحيل بسبب لأننا لم نكن نستطيع أن نحصل على أي حشيش آنذاك |
Siempre intenta convencerla de fumar yerba. | Open Subtitles | دوماً ما يلحّ عليها ليجعلها تدخّن الحشيشة. |
No soy la única que fuma yerba. | Open Subtitles | أنا لست الوحيدة التي تدخن حشيشة جيدة |
Para mi la yerba es mi droga preferida. | Open Subtitles | وأنا نزّلتُ عشب ضارَ كمخدّري مِنْ الإختيارِ. |
¿Podrías ayudarme a conseguir yerba? | Open Subtitles | ظننت أنه يمكنك مساعدتي بالحصول على بعض الحشيش |
No puedo creer que le pidieras a mi hijo que comprara yerba. | Open Subtitles | عجيبٌ أمرك, أن تطلب من ولدي أن يقوم بشراء الحشيش لك |
No podría dejar que Io tuvieras por menos de, digamos... por unos quince gramos de yerba y cuatro cartones de cigarrillos. | Open Subtitles | لا يمكنني السماح لك بالحصول عليه مقابل أقل من, نصف أوقيّة من الحشيش, أربعة كراتين من الدخان? |
Si pone una tonelada de yerba en el sol, ¿no se quemaría y haría volar a todos? | Open Subtitles | نعم، لو أطلقت طن من الحشيش نحو الشمس ألن يحترق ويلمع ويجعل الكل يلمعون؟ |
Yo no vendo drogas, Alex. Es decir, solía vender algo de yerba en la Secundaria, pero ya no. | Open Subtitles | ،لا أتاجر في المخدرات بعت الحشيش سوى في الثانوية |
Pero tengo una yerba medicinal bien potente en casa si quieren venir conmigo. | Open Subtitles | ولكن اتعلمون, لدي بعض الحشيش الطبي قوي المفعول في المنزل إذا اردتوا أن تأتون؟ |
No, yo conseguí una prescripción para yerba medicinal. | Open Subtitles | لا, انا الذي حصلت على وصفة طبية لشراء الحشيش الطبي |
Tal vez habían alucinógenos en la yerba. | Open Subtitles | ربما كان هناك ما يثير الهلوسة في الحشيش أجل. |
Por qué crees que está bien meter yerba en tu dulce culo, ¿Vale? | Open Subtitles | لماذا تعتقد انه بخير لدفع الحشيش يصل قبو الهراء الخاص بك، حسنا؟ |
puedes conseguirla de los Rastas... pero lo que ellos tienen ni siquiera es yerba la mayoría de las veces. | Open Subtitles | أن كنت مستميت يمكنك أن تحصل عليه من الراستاس في متنزه واشنطن المربّع لكن مادتهم لن تكون حشيش في أكثر الوقت |
Dice que puede buscarnos una yerba mucho mejor. | Open Subtitles | لقد قال أنه يستطيع أن يجد حشيش أفضل بكثير |
OK, no estaba consumiendo cocaina, era yerba. | Open Subtitles | حسنا لم يكن يشم كوكايين كان حشيش |
Sólo véndele yerba a Kiku. | Open Subtitles | فقط بِع حشيشك لـ كيكو |
En español se llama yerba buena, que es la "hierba buena." | Open Subtitles | يطلقونَ عليهِ "يوربا بوينا" في أسبانيا والذي يعني, "العشبُ الطيّب?"? |
Dilo así. "'sta yerba está posta". | Open Subtitles | قل هذا فحسب "هازا الكرونيك بطل" |
Por aquí. Tengo que recuperar mi bolsa de yerba y el libro. | Open Subtitles | من هذه الطريق، عليّ استعادة القنب والكتاب |