"yo estaba ahí" - Traduction Espagnol en Arabe

• لقد كنت هناك
• أنا كنت هناك
• أنا كُنْتُ هناك
• لقد كنتُ هناك
• انا كنت هناك
• كنتُ حاضراً

Fue provocada. Yo estaba ahí y lo vi.
لقد قامت باستفزازها لقد كنت هناك و رأيت بنفسى

Yo también lo vi. ¡Y Yo estaba ahí y lo vi!
لقد رأيته أيضاً يا مس جوبر لقد كنت هناك ورأيته

Yo estaba ahí! Fui torturado por ese hombre! Lo quería ver muerto 15 años atrás!
لقد كنت هناك وعذبت منه واردته ميتا منذ 15 سنة مضت

Yo estaba ahí. Estaba a 3 metros de el.
أنا كنت هناك أنا كنت على بعد10 أقدام منه

Yo estaba ahí cuando trajeron su cuerpo.
أنا كنت هناك عندما أعادوا جسده.

Cubrió los asesinatos del Ángel de la Muerte en Delaware General mientras Yo estaba ahí.
غَطّتْ الملاكَ جرائمِ قتل موتِ في جنرالِ ديلوار بينما أنا كُنْتُ هناك.

No puedo permitir eso. Yo estaba ahí. Atacó a un hombre...
لا يمكن أن أسمح بهذا يا سيدى لقد كنتُ هناك وهاجمتْ رجلاً

Yo estaba ahí, agente Gibbs. Vi el mosquetón de Johnson.
لقد كنت هناك عميل غيبر،، ورأيت وصلة جونسون

No, caíste de un puente. ¿Yo estaba ahí, te acuerdas?
لا,أنتي سقطتي من جسر لقد كنت هناك, هل تذكرين؟

Yo estaba ahí abajo. Difundiendo mi rayo de sol bendito a las masas.
لقد كنت هناك, أنتشار شمسي المقدسة للجماهير.

Yo estaba ahí la noche en que mataron a Derek.
لقد كنت هناك الليلة الماضية اللتي قتل فيها ديريك

No fue un truco. Yo estaba ahí y lo vi.
لم تكن هذه خدعة ملهى .لقد كنت هناك.

Yo estaba ahí y justo cuando había pescado un pez enorme me secuestró un platillo volador.
لقد كنت هناك. لقد صدت لتوي أكبر سمكة يمكنك أن تتصوريها، عندما اختطفني طبق طائر!

Lo sé. Yo estaba ahí cuando aterrizó.
نعم، أعرف لقد كنت هناك عندما هبطت

Bueno, Yo estaba ahí con él.
حسنا لقد كنت هناك معه

Sí, Yo estaba ahí almorzando porque era medio fracasada.
أنا كنت هناك أتناول طعام غدائي لاني كنت نوعاً ما فاشلة

Está bien, Yo estaba ahí. Eso no lo niego.
حسناً أنا كنت هناك و لا اُجادل في هذا

Yo estaba ahí por la carrera.
أنا كنت هناك للسباق.

Yo estaba ahí.
أنا كُنْتُ هناك.

Yo estaba ahí y vi su cara cuando te fuiste.
لقد كنتُ هناك للتو ، ورأيتُ وجهها بعد أن غادرت

Yo estaba ahí, su hijo se pasó de la raya.
ــ انا كنت هناك