"yo no he dicho eso" - Traduction Espagnol en Arabe

• لم أقل ذلك
• لم أقل هذا
• أنا لَمْ أَقُلْ ذلك
• لم اقل ذلك
• أنا لا أقول ذلك
• انا لم اقل هذا

No pongas palabras en mi boca. Yo no he dicho eso. No fui yo.
لا تقم بوضع الكلام اللعين على لساني أنا لم أقل ذلك أبدًا ، لقد قلت لا

No, Yo no he dicho eso. Eso no es lo que quise decir. Yo no he dicho eso.
لا، أنا لم أقل ذلك، هذا ليس ما قصدته، أنا لم أقل ذلك

- Yo no he dicho eso.
-أنا لم أقل ذلك مطلقاً -لكنّكِ تعتقدين بأنّها غبيّة

- ¡Yo no he dicho eso! - Hola, sheriff.
ــ ياهوه ، لم أقل هذا أبداً ــ مرحبا ، أيها الشريف

- Yo no he dicho eso. No te aproveches.
لحظة ، أنا لم أقل هذا أنت تستغل الموقف

Yo no he dicho eso.
أنا لَمْ أَقُلْ ذلك.

- Charlie no le cree. - Yo no he dicho eso.
شارلى لا يُصدقه انا لم أقل ذلك

- No estás reemplazándola. - Yo no he dicho eso.
لا يعني أنكِ ستحلي مكانها - لم أقل ذلك -

- como, "házmelo, muchachote." - Yo no he dicho eso.
"مثل: "أفعل ليّ، أيها الفتى الكبير - أنا لم أقل ذلك -

Yo no he dicho eso, mamá.
لم أقل ذلك يا أمي

El Presidente (habla en inglés): Yo no he dicho eso.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): أنا لم أقل ذلك.

Bueno, Yo no he dicho eso.
حسناً, لم أقل ذلك

Yo no he dicho eso, sólo digo que eres inteligente.
أنا لم أقل ذلك قلت بأنك ذكي

- Te crees mejor que yo. - Yo no he dicho eso.
أتعتقدين أنك أفضل مني - لم أقل ذلك -

Yo no he dicho eso, pero ¿sabes?
, لم أقل هذا , لكن بما انك ذكرت هذا

Yo no he dicho eso. He dicho unos tres.
لم أقل هذا بل قلت يوجد حوالي ثلاثه

Yo no he dicho eso. Solo quiero tranquilizarle.
أنا لم أقل هذا أنا أريد أن أطمئنه

No, Yo no he dicho eso. Pero no vas a volver a verla.
كلا، لم أقل هذا لكنك لن تراها مرة أخرى

Yo no he dicho eso.
لم أقل هذا أبداً

Yo no he dicho eso, solo pienso que sigues caminando en arenas movedizas en lo referente a nosotros,
لم اقل ذلك , انا فقط اعتقد انه لايزال يمشي على ارض محروقه عندما يتعلق الامر بنا

Yo no he dicho eso.
أنا لا أقول ذلك

Yo no he dicho eso.
انا لم اقل هذا ابدا