Por la preciosa relación entre su preciosa hija Yoon Seul y tú. | Open Subtitles | أن العلاقة الثمينة التى بينك و بين أبنته يون سيول |
El Sr. Yoon solía ser el ministro de Comida, Agricultura, Forestal y Pesca. | Open Subtitles | حيث أن الرئيس يون كان رئيساّ للزراعة ومصائد الأسماك و الأحراج |
¿Supongo que debo hacer lo mismo que a Jin Se Yoon y a su esposa? | Open Subtitles | يجب أن افعل ما فعلته مع جين ساي يون الزوجين ، أليس كذلك؟ |
Él es alto pero todos en la Casa Azul saben que él y Lee Yoon Sung son débiles. | Open Subtitles | على ايه حال .. عليك اونى ان تبقى الامر سرا عن البورفيسور لى يون سونج |
Solo me duele ver a Yoon Hae In y su vida que arruinas. | Open Subtitles | إنه فقط يؤلمنى رؤية يوون هاى إن و حياتها التى دمرتها |
Algo sucedió. Es un asunto importante en la vida de los 4, incluyendo a Tae San y a Yoon. | Open Subtitles | طرأ أمر مفاجىء، إنها مسألة حياة أو موت لنا نحن الأربعه،و أيضاً تاي سان و يون. |
La vi por primera vez la navidad pasada en el despacho de Yoon. | Open Subtitles | رأيتها من قبل فى رأس السنة الماضي فى مكتب المحامي يون. |
Nuestro Se Yoon no dejaba de decir que tenía ganas de verlo. | Open Subtitles | عزيزنا سي يون لم يتوقف عن الحديث بالرغبة في رؤيتك. |
Yo, el Sargento de Primer Clase Sae Dae Woong, se le permitió salir oficialmente con la Primer Teniendo Yoon Myung Ju. | Open Subtitles | أنا، رقيب من الدرجة الأولى سيو داي وونغ، قد سُمِح بمواعدة الملازم أول يون ميونغ جو بشكل رسمي |
Estados Unidos de América: caso de Yoon Keum E. | UN | الولايات المتحدة اﻷمريكية: قضية يون كيم إي |
Conozco a alguien que estudia leyes! Yoon Chong Shin | Open Subtitles | انا اعرف شخص يدرس قانون اسمه يون تشونج تشين |
Vayamos juntos. ¿Puedes tomarte unos días? Yoon Kyung-ho. | Open Subtitles | هيا نذهب معا هل تستطيع الحصول علي إجازة يون كيونغ هو |
Funeraria. Sala 301 - Yoon Kyung-ho. | Open Subtitles | جنازة غرفة 301 الفقيد السيد يون كيونغ هو |
Señor Yoon y señorita Da-hae preparen el dinero, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | السيد يون والآنسة دا هى؛ جهزا المال، اتفقنا؟ |
Y, en una semana más, Yoon Ji Hoo y Geum Jan Di serán expulsados de esta escuela. | Open Subtitles | و، في إسبوع من الآن، سيطردان يون جيهوو وغوم جاندي من هذه المدرسة.. |
Pero sales con Yoon Ji Hoo, otro miembro del F4, ¿verdad? | Open Subtitles | لكنك تواعدين يون جيهوو، العضو الآخر في إف4 ، صحيح؟ |
No importa si es Goo Joon Pyo o Yoon Ji Hoo. | Open Subtitles | هذا لايهم سواء هو من غو جونبيو أَو يون جيهوو.. |
Si los comparamos... si Yoon Ho ahjussi no está divorciado... mi unni está en un dilema. | Open Subtitles | اذا قارننا بينهم اذا لم يكن يون هو مطلق فأن اختى ستكون فى مأزق |
Deberías ir con Seo Yoon y tomar un trago. | Open Subtitles | اذن عليك انت ايضا ان تذهبى الى سيو يون هو وتشربى معه |
Esta es la cinta grabada por Yoon Ah en el último concierto. | Open Subtitles | هذا الشريط سُجِلَ بواسطة يوون في حفل الوداع. |
[Enviando mensaje a Yoon Ji Hoo] | Open Subtitles | جاري الإرسال تم ارسال الرسالة ليون جي هو |
¿Has vuelto a ver a Yoon? | Open Subtitles | بصراحة، بعد ما حدث، هل قابلتي المحامي شوي ؟ |
- BG Yoon es asesinado in Honxiao Park, Shanghai | Open Subtitles | - بج يونج يقتل فى منتزة هونكسواى _ شنغهاى |
Yoon Yoo Rae puede trabajar en el caso de Gi Jae Myeong. | Open Subtitles | ويون يو راي ستعتم بامر كي جاي ميونغ ، من التالي ؟ |
Yeo-Bum Yoon y Myung-Jin Choi, Nos. 1321/2004 y 1322/2004 | UN | يوو - بوم يون وميونغ - جين تشوي، 1321/2004 و1322/2004 |