Va a ir a Yoshida, marca, el cerdo, las manchas de hierba en la ropa. | Open Subtitles | سيكون الأمر هكذا . يوشيدا , مارك , الخنزير بقع العشب على ملابسي |
¡Sr. Yoshida, puede quedarse con el Club Bonsai y la chica! | Open Subtitles | السّيد يوشيدا أنت يمكن أن تأخذ نادي البونساي والفتاة |
Ven conmigo. El Sr. Yoshida quiere verte. | Open Subtitles | تعالي معي السّيد يوشيدا يريد رؤيتك |
Y me gusta esa chica. Quisiera rebanarle ciertas partes a Yoshida. | Open Subtitles | وأنا أحب تلك الفتاة أنا أود أن أقطع بعض الأجزاء لتشريح يوشيدا |
Higuchi está llamando al Jefe de Producciones Yoshida. | Open Subtitles | سأنقل محادثة هيغوتشي ورئيس إنتاجات يوشيدا |
¿Cómo vamos con la presentación industrias Yoshida? | Open Subtitles | اين وصلنا في عرض صناعات يوشيدا |
He perdido la cuenta de Yoshida. | Open Subtitles | من الواضح ان الجميع بالعالم شاهد صباح الخير اميريكا خسرت حساب يوشيدا |
Relator: Sr. Juan Yoshida (Japón) en 1996; Sr. Masataka Okano (Japón) en 1997-1998 | UN | المقرر: السيد جوان يوشيدا )اليابان( )١٩٩٦(؛ السيد ماساتاكا أوكانو )اليابان( )١٩٩٧-١٩٩٨( |
"Vicealmirante Zengo Yoshida Comandante en Jefe saliente" | Open Subtitles | "اللواء بحرى" زينجو يوشيدا القائد العام المستقيل |
No pierda el tiempo, Yoshida. Los detalles están en esos documentos. | Open Subtitles | . "وفر وقتك ," يوشيدا . تلك التفاصيل فى الوثائق |
El señor Yoshida dice: "Lamentamos no poder ofrecer más." | Open Subtitles | السيد يوشيدا يقول يؤسفنا عدم المضي قدما |
¡El señor Yoshida es el mister! | Open Subtitles | السيد يوشيدا هو الرجل دعنا نستمع |
Productores MASAYUKI MORI, TAKIO Yoshida | Open Subtitles | المنتجين: ماسايوكي موري و تاكيو يوشيدا |
Como lo pensaba, pudimos entrar en Yoshida Production y NHN. | Open Subtitles | كما توقعت سابقا , نحن خططنا لنصل الى شركة يوشيدا للانتاج و قناة NHN |
¡Soy un manager de la agencia Yoshida, me llamo Taro Matsui! | Open Subtitles | أنا مدير من يوشيدا اسمي تارو ماتسوي |
Higuchi está llamando al Jefe de Producciones Yoshida. | Open Subtitles | هيجوتشي يتصل برئيس يوشيدا للانتاج الآن |
Yoshida revisó todas las entradas de bitácora y las comparó con el respaldo. | Open Subtitles | يوشيدا - قامت بفحص جميع المدخلات و قامت بمطابقتها مع النسخة الإحتياطية |
Claro que lo sé! Yoshida Takurou es mi dios! | Open Subtitles | بالطبع , تاكورو يوشيدا هو المفضل لدي |
Pero - - Pero la reunión Yoshida no es hasta el lunes. | Open Subtitles | لاكن اجتماع يوشيدا سيكون يوم الاحد |
Trae esa energía a cenar con Yoshida esta noche. | Open Subtitles | احظري هذه الطاقة الى عشاء يوشيدا الليلة |