"yoshiro" - Traduction Espagnol en Arabe

• يوشيرو

Señor Yoshiro Mori, jefe de la delegación del Japón
سعادة السيد يوشيرو موري، رئيس وفد اليابان

Excelentísimo Señor Yoshiro Mori, jefe de la delegación del Japón
سعادة السيد يوشيرو موري، رئيس وفد اليابان

Yoshiro Mori Vladimir Vladimirovich Putin
يوشيرو موري فلاديمير فلاديميروفيتش بوتين

Doy ahora la palabra al Excmo. Sr. Yoshiro Mori, Enviado Especial del Gobierno del Japón.
أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد يوشيرو موري، المبعوث الخاص لحكومة اليابان.

El Excmo. Sr. Yoshiro Mori, Enviado Especial del Gobierno del Japón, formula una declaración.
وأدلى ببيان سعادة السيد يوشيرو موري، المبعوث الخاص لحكومة اليابان.

Sé que debes pensar que estoy tan loco como Yoshiro Nakamatsu o Tycho Brahe, pero sin ellos, no tendríamos las leyes del movimiento planetario o los taxímetros.
وانا لاحظت بانك تعتقدين باني مجنون مثل يوشيرو ناكاماتسو أو تايكو برايي، ولكن بدونها،

14. Excelentísimo Señor Yoshiro Mori, Primer Ministro del Japón
14 - سعادة السيد يوشيرو موري، رئيس وزراء اليابان

El Presidente (habla en inglés): La Asamblea escuchará ahora una declaración del Sr. Yoshiro Mori, ex Primer Ministro del Japón.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): تستمع الجمعية العامة الآن إلى خطاب يلقيه السيد يوشيرو موري، رئيس وزراء اليابان السابق.

Soy Yoshiro Han, propietario... del Hotel Shang-Loo.
ﺄنـا "يوشيرو هـان" المَالِك. لـفـندق شانج لو.

Tengo que encontrarme con Yoshiro en el volcán ahora.
يجب أن ألتقي "يوشيرو" عـند البُـركان الأن.

Como explicaron claramente el Primer Ministro del Japón, Yoshiro Mori, y su Ministro de Relaciones Exteriores, Yohei Kono, en sus declaraciones respectivas ante la Cumbre del Milenio y en el debate general, hay que reformar el Consejo de Seguridad para que refleje las realidades de la comunidad internacional actual.
وكما أوضح رئيس وزراء اليابان يوشيرو موري، ووزير خارجيتها يوهاي كونو، في البيانين اللذين أدليا بهما أمام مؤتمر القمة وفي المناقشة العامة، على التوالي، لا بد من إصلاح مجلس الأمن حتى تتجلى فيه حقائق المجتمع الدولي في يومنا هذا.

El 25 de marzo de 2001, el Primer Ministro Yoshiro Mori del Japón y el Presidente Vladimir Vladimirovich Putin de la Federación de Rusia celebraron conversaciones en Irkutsk.
في 25 آذار/مارس 2001، أجرى رئيس وزراء اليابان يوشيرو موري ورئيس الاتحاد الروسي فلاديمير فلاديميروفيتش بوتين محادثات في إريكوتسك.

Sr. Yoshiro está ocupado.
سيد يوشيرو مشغول

- Yoshiro está ocupado.
- يوشيرو مشغول.

Yoshiro MURAKI
(يوشيرو موراكي)

Yoshiro Muraki Iluminación:
(يوشيرو موراكي) اضاءة:

Como declarara el Sr. Yoshiro Mori, Enviado Especial y ex Primer Ministro del Japón, en la inauguración de la sesión plenaria celebrada el 22 de septiembre, el Gobierno del Japón continúa cumpliendo los compromisos que asumió en la cuarta Conferencia Internacional de Tokio sobre el Desarrollo de África y ya ha enviado misiones conjuntas de entidades públicas y privadas para promover el comercio y la inversión en 12 países africanos.
وكما ذكر السيد يوشيرو موري، المبعوث الخاص ورئيس وزراء اليابان السابق، في الجلسة العامة الافتتاحية المعقودة في 22 أيلول/سبتمبر، فإن حكومة اليابان تنفذ باطراد الالتزامات التي تعهدت بها في مؤتمر طوكيو الدولي الرابع المعني بالتنمية في أفريقيا وأوفدت بالفعل بعثات مشتركة من القطاعين العام والخاص لتعزيز التجارة والاستثمار في 12 بلدا أفريقيا.

Yoshiro.
"يوشيرو"

¡Yoshiro!
(يوشيرو)