"zero" - Traduction Espagnol en Arabe

• صفر
• الصفر
• لزيرو
• على الجوع
• زيرو

La capitana del escuadrón Zero, Kouzuki Kallen.
كارين كوزوكي ستكون قائدة الفرقة صفر

El escuadrón de Zero les proporcionará cobertura desde atrás.
الفرقة صفر ستقوم بتغطية الفرقة 1 من الخلف

"Repetez... Le Prisonnier... ... Zero wird der menschliche... "
السجين صفر سيترك الإنسانية أو ستحترق الإنسانية كاملة

En la conferencia Global Zero, celebrada en París, Francia exhortó a la pronta entrada en vigor del Tratado
دعت فرنسا إلى تحقيق نفاذ فوري للمعاهدة في مؤتمر الصفر الشامل الذي عقد في باريس

Diversos dirigentes del mundo han reconocido expresamente la necesidad de iniciar el proyecto Global Zero.
وأقر العديد من زعماء العالم صراحة بضرورة التحرك من أجل بلوغ الصفر الشامل.

Zero, Bravo Dos indica que realice el disparo de todas maneras.
صفر برافو 2 اعطانا الأشارة لأطلاق النار على أي حال

Ya que hemos perdido al paciente "Zero".
نظرا لحقيقة أننا فقدنا المريض صفر

Quiebre de descanso. ¡Zero, están atascado aquí, tenemos que sacarlos!
اقطع اقطع صفر , انهم محاصرين هناك يجب علينا اخراجهم

Así que intentas encontrar al Zero que mató a tu familia.
لذا تحاول العثور على صفر الذي قتل عائلتك.

Necesita recuperar su compostura y no creo que estar encerrado en una celda de la Zero Division es un buen lugar para eso.
إنه بحاجة إلى إستعادة رباطة جأشه ولا أعتقد أن زنزانته في القسم " صفر" تُعد بمثابة مكان جيد لفعل ذلك

La campaña " Zero Under 18 " (Nadie menor de 18), se ha realizado en cooperación con el UNICEF, la Oficina del Representante Especial del Secretario General sobre la violencia contra los niños, y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH).
وجرت الحملة، صفر تحت سن 18 سنة، بالتعاون مع اليونيسيف، ومكتب الممثل الخاص للأمين العام المعني بالعنف ضد الأطفال، ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.

Cazas Zero como escolta... tomaremos la ruta del norte, usaremos los torpedos nuevos... atacaremos en fin de semana.
... مقاتل صفر للغطاء .. يمر من الشمال مستخدماً .. .. طريق الطوربيدات الجديد

Candi, Saffi y Jizzmaster Zero están revolcándose en la cama.
اه، كاندي، وسافي Jizzmaster صفر والحصول على مشغول على السرير.

luchan contra Jizzmaster Zero y sus secuaces.
. يقاتلون مع Jizzmaster صفر وأتباعه.

Hirieron a Jizzmaster Zero, nuestro malvado jefe.
لقد يضر رئيسنا الشر، Jizzmaster صفر.

"Atrás, Jizzmaster Zero". "No podrás detenerme, Orgazmo".
"الوقوف مرة أخرى، Jizzmaster صفر." "لا يمكنك الحصول على البيانات، Orgazmo".

Y si la tuviesen probablemente estaría ahí mismo, en el Ground Zero.
اذا كان كذلك، لكان من المرجح ذلك في نقطة الصفر.

Es alentador que se hayan revitalizado las deliberaciones sobre un proyecto Global Zero, por el que acabaríamos por alcanzar un mundo libre de armas nucleares.
ومن المشجع أن مناقشة رؤية الصفر الشامل، حيث نصل في نهاية المطاف إلى عالم خال من الأسلحة النووية أعيد تنشيطها.

Este Zero es rápido, muy maniobrable y tiene un gran alcance.
هذا الصفر سريع , فى المناورة . وينطلق لمدى طويل

Zero es lo que eres en la escala de 1 al 10.
الصفر هو ما كنت على مقياس من 1 إلى 10.

La información de que Kyoto planea entregarle el Guren Mk. II a Zero no es definitiva.
المعلومات التي أعطتها كايتو لزيرو ليست مؤكدة

En ese sentido, el Níger, con apoyo de la FAO, está aprendiendo de las experiencias del programa Fome Zero del Brasil.
وفي هذا الصدد، فإن النيجر، بدعم من منظمة الأغذية والزراعة، يتعلم من تجارب برنامج القضاء على الجوع في البرازيل.

Después de la aparición de Zero, los demás grupos han trabajado duro.
بعد ظهور زيرو , أصبحت المجموعات الأخرى تعمل بجهد أكبر