"ziggy" - Traduction Espagnol en Arabe

• زيغي
• زيجي
• سيكي
• لزيغي
• زيغى

Bueno, yo digo que en cuanto aterricemos nos vayamos directos a Ziggy´s y acabemos con sus existencias de champán.
حسنا رأيي ما ان نهبط سنتجه كلنا الى حانة زيغي و أن نشرب مخزون الشمبانيا كله

Si Ziggy lo dice, créeme, está bien.
لو قال زيغي ذلك فسيكون كل شيء علي مايرام

Tú metiste a Ziggy en esto. Dios, Nick, ¿qué cojones estás pensando?
هل جعلت زيجي يتدخل في هذا يا الهي,نيك, كيف تفكر انت ؟

Ziggy en realidad piensa que es una buena idea casarse con alguien de la tribu.
في الواقع زيجي يعتقد أنها فكرة جيدة أن اتزوج من القبيلة

Lo dudo, el unico otro Ziggy en mi familia es mi hermano Alex
اشك بذلك,سيكي الاخر من العائلة هو اخي اليكس

Ziggy dice que no puedes hasta que ella te corresponda.
زيغي يقول أنك لا تستطيع القفز حتى تحبك من جديد

Bueno, cual es la forma de inducir cáncer a tiempo para el concierto de Ziggy Marley el próximo sábado en Denver.
ما هو نوع السرطان الذي قد أصاب به في الوقت المناسب لحفل زيغي مارلي يوم السبت المقبل في دنفر؟

Por ahora lo llamaremos pequeño Ziggy Stardust.
أنا مرن سنسميه زيغي ستاردست الصغير حالياً

¿Sabes algo sobre la sobredosis de droga de Ziggy?
هل تعرفين شيئا عن أن زيغي تتناول منشطات ومخدرات

Todos estábamos bebiendo, y Ziggy y yo íbamos a ir a bailar, pero me dejé los cigarrillos.
كنا جميعا نشرب أنا و زيغي ذهبنا لنرقص نسيت سجارتي,وهكذا عندما عدت إلى المكتب

Por supuesto él se fue, y Ziggy estaba muy molesta conmigo, por eso había tanta tensión, y ella pensaba que pasaba algo.
لذلك من الواضح انه غادر وكان زيغي حقا مستاء مني لأنه بالأساس كان هناك توتر وظنت بأن شيئا ما كان يجري

"No nos habló ni a Ziggy ni a mí." Eso era una mentira, ¿no es así?
لم يراسل زيغي او أنا كان هذا كذب, أليس كذلك؟

Lady Penélope, Ziggy Marley dará un concierto. Así que hay que irnos.
ليدي (بينيلوبي)، ثمّة حفلة لـ(زيغي مارلي) أريد حضورها، هيّا بنا

Alguien se robó nuestro "Ziggy" y lo usa como si fuera suyo.
أحد المحتالين سرق "زيغي" ونسبه إلى نفسه وعندي اثبات.

Sólo él puede confirmar que Ziggy tenía un arma, y ?
الشاهد الوحيد الذي يمكن أن يثبت، ان زيجي لديه مسدس عندما موريلي كان على وشك أن يقتل

Ziggy Stardust cantando con un crooner que se deshizo de sus hijos.
زيجي ستاردست يغني مع مغني بوب تخلص من أطفاله

he hablado con Celeste y me ha dicho que no era Ziggy.
كنت أفكر في الحديث مع سيلست وأخبرتني أنه لم يكن زيجي

Y Ziggy no ha conocido al suyo.
زيجي هناك، هو مَا قابلَ طفلَه حتى الآن.

Alex Ziggy, el de los tatuajes. Esta en el bloque de mi celda.
اليكس سيكي, الذي لديه الاوشام كان شريكي بالزنزانة

Así que lo supiste hace una semana, ¿y no se lo dijiste a Ziggy hasta anoche?
أنتي تعلمين منذ أسبوع ولم تقولي لزيغي حتى الليلة الماضية؟

Vete al diablo. "Ziggy" es un cómic, igual que "Circo Familiar".
تباً لك. "زيغى" قريبة من " سيرك العائلة".