Según la documentación encontrada en el estudio, la verdadera identidad de ZOMO era Eric Buchman. | Open Subtitles | ، وفقاً للهوية التي وجدناها في الأستوديو (فهوية (زومو) الحقيقية هى (إيريك بوكمان |
Robó la obra más reciente de ZOMO, incluida en el último minuto. | Open Subtitles | لقد سرق القطعة الفنية الأحدث لـ(زومو) ، والتي تم تضمينها في المعرض في الدقيقة الأخيرة |
Si usted y ZOMO nunca han hablado, | Open Subtitles | ، إذا كُنتِ أنتِ و (زومو) لا تتحدثان إلى بعضكما البعض |
ZOMO solo hace negocios en efectivo. | Open Subtitles | يتعامل (زومو) في عمله نقداً فقط ، يتعامل بنظام مُزعج للغاية |
Llevo siete años trabajando con ZOMO y ese autorretrato es lo más cerca que jamás he estado de él. | Open Subtitles | عملت لدىّ (زومو) لسبع أعوام ، وتلك اللوحة الذاتية هى الأقرب لي منذ أى وقت مضى من العمل معه |
¿Y sabemos de qué conocía ZOMO esa imagen para empezar? | Open Subtitles | وهل نعلم كيف علم (زومو) بشأن تلك الصورة في المقام الأول ؟ |
¿ZOMO pudo diseñar o no los tatuajes de Jane, pudo o no pintar "La rosa ardiendo", y pudo o no, robarla y hacernos volar por los aires? | Open Subtitles | هل قام (زومو) بتصميم أوشام (جين) ؟ هل قام برسم لوحة الوردة المُحترقة ؟ ومن ثم هل حاول سرقتها وتفجيرنا ؟ |
Pero sí que sabemos algo de fijo. Tenemos que encontrar a ZOMO. | Open Subtitles | انظروا ، نحن نعلم بشأن شيء واحد (نحتاج إلى إيجاد (زومو |
¿Con qué frecuencia ZOMO utiliza la fotografía en sus obras? | Open Subtitles | كم عدد المرات التي يستخدم فيها (زومو) التصوير الفوتوغرافي في عمله ؟ |
Hemos cotejado la fotografía del autorretrato de ZOMO con una vista de Bing Street y hemos dado con una coincidencia. | Open Subtitles | (أجرينا بحثاً عن تلك الصورة من اللوحة الذاتية لـ(زومو على شارع (بينج) وحصلنا على تطابق |
¿Cómo sabemos que ZOMO no quiere que encontremos ese lugar? | Open Subtitles | كيف لنا أن نعلم أن (زومو) لا يود منا إيجاد ذلك المكان ؟ |
Acabamos de detener a Kristy, la ayudante de ZOMO en el JFK a punto de coger un avión hacia Bután. | Open Subtitles | لقد أمسكوا للتو بـ(كريستي) مُساعدة (زومو) في مطار جون كينيدي (تُحاول إستقلال طائرة مُتوجهة إلى (بوتان |
Hace unos días, ZOMO recibió un mensaje anónimo. | Open Subtitles | منذ بضعة أيام ، تلقى (زومو) رسالة من مجهول |
¿Por qué fue ZOMO a aquel parque si aquel tipo lo estaba amenazando? | Open Subtitles | لماذا قد يذهب (زومو) إلى الحديقة إذا كان ذلك الرجل يُهدده ؟ |
Bueno, toda la vida artística de ZOMO estaba basada en el misterio. | Open Subtitles | حسناً ، كانت حياة (زومو) الفنية مبنية على الغموض |
Comenzamos con lo de ZOMO como un experimento tras conocernos en Columbia. | Open Subtitles | (بدأنا (زومو) كتجربة بعدما تقابلنا بجامعة (كولومبيا |
Estaba en la galería, arreglando el tema del seguro de las obras de ZOMO. | Open Subtitles | كُنت في المعرض (أتفاوض مع شركات التأمين للتأمين على لوحات (زومو |
Sra. Suzanne Mengue ZOMO (Camerún) | UN | السيدة سوزان مينغي زومو (الكاميرون) |
Sra. Suzanne Mengue ZOMO (Camerún) | UN | السيدة سوزان منغي زومو (الكاميرون) |
Sra. Suzanne Mengue ZOMO (Camerún) | UN | السيدة سوزان مينغو زومو (الكاميرون) |