"zumo de" - Traduction Espagnol en Arabe

• عصير
• وعصير
• بعصير

Puedes tomar zumo de zanahoria o café Italiano y la gente allí...
تستطيع ان تأخذ عصير جزر او قهوة ايطالية والناس هناك..

En fin, este zumo de naranja es para los dos. ¿Dónde está?
على أية حال، عصير برتقال لكما انتما الاثنان اين هو؟

Pon algo de yogurt, fruta helada y algo de zumo de manzana.
ضع بعض الزبادي و الفواكة المجمدة و بعض عصير التفاح

No vas a dejarme aquí sola cuando me estoy convirtiendo en zumo de elfo.
‬ ‎انتي لن تتركيني هنا لوحدي ‎و انا تحت تأثير عصير الأقزام

¡También recuerdo que quise ofrecer el zumo de manzana de Annabeth, pero dijiste que sería muy confuso para los clientes!
اذكر ايضا رغبتي في تقديم عصير تفاح أنابيث لكنك قلت إنه يمكن أن يكون مربكا للغاية للزبائن

Una mezcla de zumo de limón con vaselina, aplicado todos los días.
اخلطي عصير الليمون مع بعض الفازلين و افعلي ذلك يومياً

Voy a limpiar sus huellas dactilares del vaso de zumo de naranja.
الزمرّد إذا أردتي سأقوم بسمح بصماتها من علبة عصير البرتقال

¿Zumo de limón? Es un buen conductor, pero ¿por qué tenemos tanto?
عصير الليمون، إنه ناقل جيد لكن لماذا لدينا الكثير منه؟

Venga, gandul. Ve a buscar mi zumo de frutas.
إستمر الآن , إستمر وإحصل على عصير فاكهتي.

Buenos días, señorita. ¿Para desayunar melón, pomelo, zumo de naranja?
صباح الخير ، فطور ؟ بطيخ ، جريب فروت ، عصير برتقال ؟

Bebe zumo de tomate. No prueba el alcohol durante una semana.
و شرب عصير الطماطم لم يعاقر الخمر لمدة أسبوع

Buenos días. Su zumo de naranja.
صباح الخير سيدي، عصير البرتقال

Tiene un olor químico asqueroso, como si mezclas zumo de naranja con Mr.
لديه تلك الرائحة الكيماوية المقرفة وكأنك خلطت بين عصير البرتقال ومنظفات كيماوية

Piensan que yo debería . beber zumo de frutas. Como si no pudiera tocar el licor!
إنهم يظننون أني يجب أن اشرب عصير فواكه, وكأني لن أستطيع احتمال الخمر

Hasta tomó un poco de zumo de naranjas para desayunar.
حتى أنها تناولت القليل من عصير البرتقال على الإفطار

Vamos a ganar millones de dólares con el zumo de naranja helado, y te da por hablar de la naturaleza humana.
نحن على وشك ربح الملايين من عصير برتقال مثلج وأنت تتحدث عن طبيعة البشر

Panceta, soja, zumo de naranja helado.
لحوم الخنازير، فول الصويا عصير البرتقال المثلج

Además, hay otras materias primas... zumo de naranja helado... y oro.
وهناك منتجات أخرى مثل عصير البرتقال المثلج، والذهب

Aquí en Nueva York, se comercializa con todo: oro, plata, platino, gasolina, propano, coco y azúcar y, como no, zumo de naranja helado.
هنا في نيويورك كل شيء يُتداول، ذهب، فضة، بلاتينيوم زيت التدفئة، بروبان، الكاكاو و السكر وطبعاً عصير البرتقال المركز المثلج

Estas industrias se dedican a la elaboración de mandioca, miel, chiles y zumo de fruta.
وتهدف الصناعات المنزلية إلى تصنيع المنيهوت وعسل النحل، والفلفل الحار الأحمر وعصير الفواكه.

Lo único que tenemos que hacer es lo que una empresa hizo con un zumo de ciruelas pasas con gas. Qué asqueroso.
كل ما يجب علينا فعله أن نلاحظ ماذا فعلت شركة واحدة بعصير الخوخ الغازى. شىء مثير للإشمئزاز.