EXAMEN DU FONCTIONNEMENT ET DE L'état du Protocole | UN | استعراض سير العمل بالبروتوكول وحالته |
9. Examen du fonctionnement et de l'état du Protocole. | UN | 9- استعراض سير العمل بالبروتوكول وحالته. |
Examen du fonctionnement et de l'état du Protocole | UN | استعراض سير العمل بالبروتوكول وحالته |
7. Prie également le Secrétaire général d'inclure des informations sur l'état du Protocole dans les rapports qu'il présente régulièrement à l'Assemblée générale sur l'état de la Convention. | UN | ٧ - تطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يدرج في تقاريره الدورية التي يقدمها إلى الجمعية العامة عن مركز الاتفاقية معلومات عن مركز البروتوكول. |
Examen du fonctionnement et de l'état du Protocole | UN | استعراض وضع البروتوكول وسير عمله |
L'Équipe se félicite de la désignation d'un Collaborateur du Président chargé d'examiner les questions spécifiques afférentes au fonctionnement et à l'état du Protocole et d'un Collaborateur du Président pour les dispositifs explosifs improvisés. | UN | وامتدح تعيين معاوني الرئيس لتناول المسألتين المتمثلتين في سير العمل بالبروتوكول وحالته، والأجهزة المتفجرة المرتجلة. |
L'intervenant salue les efforts engagés à chaque Conférence pour améliorer le fonctionnement et l'état du Protocole, et, in fine, parvenir à son universalité. | UN | وأضاف أنه يشيد بالجهود المبذولة في كل مؤتمر لتحسين سير العمل بالبروتوكول وحالته وكذلك لإضفاء طابع العالمية عليه في نهاية المطاف. |
Examen du fonctionnement et de l'état du Protocole | UN | استعراض سير العمل بالبروتوكول وحالته |
EXAMEN DU FONCTIONNEMENT ET DE L'état du Protocole | UN | استعراض سير العمل بالبروتوكول وحالته |
EXAMEN DU FONCTIONNEMENT ET DE L'état du Protocole | UN | استعراض سير العمل بالبروتوكول وحالته |
EXAMEN DU FONCTIONNEMENT ET DE L'état du Protocole | UN | استعراض سير العمل بالبروتوكول وحالته |
9. Examen du fonctionnement et de l'état du Protocole. | UN | 9- استعراض سير العمل بالبروتوكول وحالته. |
9. Examen du fonctionnement et de l'état du Protocole. | UN | 9- استعراض سير العمل بالبروتوكول وحالته. |
EXAMEN DU FONCTIONNEMENT ET DE L'état du Protocole | UN | استعراض سير العمل بالبروتوكول وحالته |
EXAMEN DU FONCTIONNEMENT ET DE L'état du Protocole | UN | استعراض سير العمل بالبروتوكول وحالته |
EXAMEN DU FONCTIONNEMENT ET DE L'état du Protocole | UN | استعراض سير العمل بالبروتوكول وحالته |
10. Toujours à la même séance, les États ciaprès ont participé à un échange de vues sur l'état du Protocole V relatif aux restes explosifs de guerre: Allemagne, Belgique, ÉtatsUnis d'Amérique, Lituanie, Luxembourg, PaysBas et RoyaumeUni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord. | UN | 10- وفي أثناء الاجتماع ذاته، شاركت الدول التالية في تبادل عام للآراء بشأن مركز البروتوكول الخامس المتعلق بالمتفجرات من مخلفات الحرب: ألمانيا، بلجيكا، لكسمبرغ، ليتوانيا، المملكة المتحدة لبريطانيا لعظمى وآيرلندا الشمالية، هولندا، الولايات المتحدة الأمريكية. |
Examen du fonctionnement et de l'état du Protocole | UN | استعراض وضع البروتوكول وسير عمله |
9. Examen du fonctionnement et de l'état du Protocole. | UN | 9- استعراض وضع البروتوكول وسير عمله |