"'étude sur la situation économique" - Traduction Français en Arabe

• دراسة الحالة الاقتصادية
• لدراسة الحالة الاقتصادية
• في الدراسة الاستقصائية للحالة الاقتصادية
• دراسة اﻷحوال الاقتصادية

Étude sur la situation économique et sociale dans le monde, 2000
دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم في عام، 2000

Étude sur la situation économique et sociale dans le monde, 2001
دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم في عام 2001

Résumé de l'Étude sur la situation économique et
موجز دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية

La réorientation du développement selon ces grandes lignes est le thème principal de l'Étude sur la situation économique et sociale dans le monde de cette année.
وتنظيم التنمية العالمية على هدي هذه الخطوط هو الموضوع الرئيسي لدراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم هذا العام.

Nous avons également noté l'évaluation positive faite par l'Étude sur la situation économique et sociale dans le monde, 1999, de l'ONU, qui estime que les pays d'Amérique centrale vont généralement connaître une forte croissance en 1999.
وقد لاحظنا أيضا التقييم اﻹيجابي الوارد في الدراسة الاستقصائية للحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم التي تجريها اﻷمم المتحدة بأن بلدان أمريكا الوسطى ستنمو بصفة عامة بمعدل أعلى في عام ١٩٩٩.

Résumé de l'Étude sur la situation économique et sociale dans la région de l'Amérique latine et des Caraïbes, 1993
موجز دراسة اﻷحوال الاقتصادية في منطقة امريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، ١٩٩٣

Résumé de l'Étude sur la situation économique et sociale de l'Asie et du Pacifique en 2012
موجز دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ لعام 2012

Source : Étude sur la situation économique et sociale de l'Asie et du Pacifique, 2010.
المصدر: دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ، 2010.

Résumé de l'Étude sur la situation économique et sociale de l'Asie et du Pacifique 2011
موجز دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ لعام 2011

Résumé de l'Étude sur la situation économique et sociale de l'Asie et du Pacifique 2009
موجز دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ لعام 2009

Étude sur la situation économique et sociale dans le monde, 2010 : de nouveaux outils pour le développement
دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم، 2010: تنظيم التنمية العالمية

Étude sur la situation économique et sociale dans le monde, 2000
دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم، 2000

Résumé de l'Étude sur la situation économique de l'Europe, 1999
موجز دراسة الحالة الاقتصادية لأوروبا، 1999

Résumé de l'Étude sur la situation économique dans la région de l'Amérique latine et des Caraïbes, 1999
موجز دراسة الحالة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، 1999

Résumé de l'Étude sur la situation économique de l'Europe, 1999
موجز دراسة الحالة الاقتصادية في أوروبا لعام 1999

Résumé de l'Étude sur la situation économique dans la région de l'Amérique latine et des Caraïbes, 1999
موجز دراسة الحالة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لعام 1999

Résumé de l'Étude sur la situation économique en Europe, 1999
موجز عن دراسة الحالة الاقتصادية لأوروبا في عام 1999

Étude sur la situation économique et sociale dans le monde, 1999
دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم، ١٩٩٩

Résumé de l'Étude sur la situation économique de l'Europe, 2003
موجز لدراسة الحالة الاقتصادية في أوروبا، 2003

Résumé de l'Étude sur la situation économique de l'Europe, 1996
موجز لدراسة الحالة الاقتصادية في أوروبا، ١٩٩٦

Ayant examiné l'Étude sur la situation économique et sociale dans le monde, 2006 : divergences de la croissance et du développement,
' ' وقد نظرنا في الدراسة الاستقصائية للحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم لعام 2006: تباين النمو والتنمية(3)،

Ayant examiné l'Étude sur la situation économique et sociale dans le monde, 2006 : divergences de la croissance et du développemente3,
" وقد نظرنا في الدراسة الاستقصائية للحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم لعام 2006: تباين النمو والتنمية(3)،

Résumé de l'Étude sur la situation économique et sociale en Asie et dans le Pacifique, 1998
موجز دراسة اﻷحوال الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ، ٨٩٩١