| La Commission s'assure que le demandeur : | UN | 3 - تقرر اللجنة ما إذا كان مقدم الطلب: |
| La Commission s'assure que le demandeur : | UN | 3 - تقرر اللجنة ما إذا كان مقدم الطلب: |
| La Commission s'assure que le demandeur : | UN | 3 - تقرر اللجنة ما إذا كان مقدم الطلب: |
| La Commission s'assure que le demandeur : | UN | 3 - تقرر اللجنة ما إذا كان مقدم الطلب: |
| Le Comité recommande que l'UNOPS, avant de signer un descriptif de projet ou un accord de services de gestion, s'assure que le donateur a bien indiqué dans ce document le système de suivi prévu pour le projet. | UN | ويوصي المجلس بأن يعمل مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، قبل التوقيع على وثائق المشاريع أو اتفاقات الخدمات الإدارية، على أن تدرج الجهة المانحة تفاصيل نظام الرصد المقترح للمشروع. |
| La Commission s'assure que le demandeur : | UN | 3 - تقرر اللجنة ما إذا كان مقدم الطلب: |
| 3. La Commission s'assure que le demandeur : | UN | 3 - تقرر اللجنة ما إذا كان مقدم الطلب: |
| La Commission s'assure que le demandeur : | UN | 3 - تقرر اللجنة ما إذا كان مقدم الطلب: |
| 3. La Commission s'assure que le demandeur : | UN | 3 - تقرر اللجنة ما إذا كان مقدم الطلب: |
| La Commission s'assure que le demandeur : | UN | 3 - تقرر اللجنة ما إذا كان مقدم الطلب: |
| La Commission s'assure que le demandeur : | UN | 3 - تقرر اللجنة ما إذا كان مقدم الطلب: |
| 3. La Commission s'assure que le demandeur : | UN | 3 - تقرر اللجنة ما إذا كان مقدم الطلب: |
| 3. La Commission s'assure que le demandeur : | UN | 3 - تقرر اللجنة ما إذا كان مقدم الطلب: |
| Le Comité recommande que l'UNOPS, avant de signer un descriptif de projet ou un accord de services de gestion, s'assure que le donateur a bien indiqué dans ce document le système de suivi prévu pour le projet. | UN | ويوصي المجلس بأن يعمل مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع، قبل التوقيع على وثائق المشاريع أو اتفاقات الخدمات الإدارية، على أن تدرج الجهة المانحة تفاصيل نظام الرصد المقترح للمشروع. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 